Results for nime registreerimise taotlus translation from Estonian to English

nime registreerimise taotlus
name registration request

rahvusvahelise registreerimise taotlus
procedure for filing the international application

"eritoote registreerimise taotlus
'application for registration of a specific product

"eritoote registreerimise taotlus
'application for registration of a specific product

geograafilise tähise registreerimise taotlus
application for the registration of a geographical indication

registreerimise taotlus lükati seetõttu tagasi.
the request for registration was therefore rejected.

registreerimise taotlus esitatakse lisas sätestatud vormis.
an application for registration shall be submitted in the format set out in the annex.

vastulausete osakonna otsus: lükata registreerimise taotlus tagasi
decision of the opposition division:

esiteks peab olema võimalik esitada spe registreerimise taotlus elektrooniliselt.
first, it must be possible to apply for the registration of a spe by electronic means.

kas riigis on kunagi esitatud kõnealuse kemikaali registreerimise taotlus?
has there ever been a request of registration of this chemical in the country?

seepärast vastab kõnealuse nimetuse registreerimise taotlus eespool nimetatud artiklitele.
the application for registration of this name therefore complies with the above articles.

määruse artikli 17 kohase üleandmise registreerimise taotlus sisaldab järgmisi andmeid:
an application for registration of a transfer under article 17 of the regulation shall contain:

kaubamärgi registreerimise taotlus avaldati 26. juuli 1999. aasta Ühenduse kaubamärgibülletäänis nr 58/99.
the application for registration of the mark was published in community trademarks bulletin no 58/99 on 26 july 1999.

määruse (eÜ) nr 6/2002 artikli 28 kohase üleandmise registreerimise taotlus sisaldab järgmisi andmeid:
an application for registration of a transfer pursuant to article 28 of regulation (ec) no 6/2002 shall contain:

Üheainsa registreerimise taotlus esitatakse pädevale asutusele liikmesriigis, kus asub organisatsiooni peakontor või juhatus käesoleva sätte kohaldamise eesmärgil.
applications for a single corporate registration shall be made to a competent body of the member state where the organisation's headquarter or management centre designated for the purpose of this provision is located.

ametiasutus, kellel on tähelepanekuid nime registreerimise kohta, võib need saata nimest teavitanud ametiasutusele.
any authority may address its observations, if any, on the registration of a denomination to the authority which communicated that denomination.

liikmesriikidel tuleks lubada anda ajutist riiklikku kaitset kuni ühenduse otsuse tegemiseni nime registreerimise kohta;
whereas member states should be allowed to grant temporary national protection pending a community decision on the registration of a name;

Üheks kõnealuseks varasemaks kaubamärgiks oli alljärgnev ühenduse kujutismärk nr 91 991, mille registreerimise taotlus esitati 1. aprillil 1996 ja mis regist-
those earlier marks included community figurative mark no 91 991, reproduced below, lodged on 1 april 1996 and registered on 1 december 1998 for goods in class 5 (‘mark no 91 991’):

kui kaubamärgi registreerimise taotlus esitatakse elektrooniliselt ja taotlus sisaldab eeskirja 3 lõike 2 kohast märgi reproduktsiooni, kohaldatakse eeskirja 80 lõiget 1 mutatis mutandis.
where an application for registration of a trademark is submitted by electronic means and the application contains a reproduction of the mark pursuant to rule 3 (2), rule 80 (1) shall apply mutatis mutandis.

oktoobril 1999. aastal äriregistrisse esitatud agb1 müümise registreerimise taotlus. taotlejaks on praegu likvideerimisel olev agb ja taotlusega liitus menetluse ühe osalejana praha munitsipaalprokuratuur.
application for registration of the sale of agb1 in the commercial registry made on 18 october 1999, and in which the applicant is currently agb in liquidation and the prague municipal state prosecutor office has joint as a party to the proceeding.