From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kiireloomulise eraladustusvajaduse tekkides seoses eriti keerulise majandusliku olukorraga ühel või mitmel noteeringualal oleks abi siiski tõhusam, kui selle suurus oleks eelnevalt kindlaks määratud.
however, private storage aid could be made more effective if the amount of the aid is fixed in advance, where urgent recourse to private storage proves necessary in the light of a particularly difficult market situation in one or more quotation areas.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kui noteeringualal on mitu tüüpilist turgu, on selle noteeringuala hind nimetatud turgudel registreeritud hindade keskmine, mida on kaalutud iga turu või iga kategooria suhtelist tähtsust peegeldavate liikmesriikide kehtestatud koefitsientidega.
where there are several representative markets in a quotation area the price for that quotation area shall be the average of the prices recorded on the said markets, weighted by coefficients fixed by the member states to reflect the relative importance of each market or of each category.
