Results for olete kindel, et soovite selle l... translation from Estonian to English

Estonian

Translate

olete kindel, et soovite selle lehe eemaldada?

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

kas olete kindel, et %s näidikute nimekirjast eemaldada?

English

are you sure you want to remove %s from indicators list

Last Update: 2013-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

olete kindel, et tahate „%” oma lemmikute nimekirjast eemaldada

English

are you sure you want to remove "%s" from favorites list

Last Update: 2012-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Estonian

kinnitage, et soovite selle isiku blokeerida.

English

confirm that you want to block that person.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

olete kindel, et keegi kannab nende eest hoolt?

English

are your children safe at work?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kui teil on püütud, olete kindel, et luua stseen re.

English

if you get caught, you re sure to create a scene.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

muidugi olete kindel,, et teie äri on täiuslik koduleheküljel

English

surely you have seen to, that your company website with a perfect

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kas olete kindel, et saavutate uue investeeringute sihtmahu 500 miljardit eurot?

English

are you confident you will reach the new investment target of eur 500 billion?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kui olete täiesti kindel, et soovite telefoni tehasesätted taastada, siis puudutage valikut jah ja seejärel uuesti jah .

English

if you're absolutely sure you want to restore your phone to its factory settings, tap yes , then tap yes again.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

olete just saabunud aserbaidžaanist ja olete kindel, et see on tarnijariik.

English

you have just returned from azerbaijan and you feel certain that it is a supply country.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

manustage uus implantaat vaid siis, kui olete kindel, et esimest ei sisestatud.

English

do not administer a new implant unless it has been unequivocally confirmed that the first one had not been inserted.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Ärge püüdke süstida enne, kui olete kindel, et saate aru, kuidas süstimine toimub.

English

do not attempt to administer an injection until you are sure that you understand how to give the injection.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

proovi oma kätt see tõlgendus male, ja te olete kindel, et nautida ajaviide rõõm võrku.

English

try your hand at this interpretation of chess, and you are sure to enjoy a pastime for a pleasure in the network.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Ärge juhtige autot ega töötage masinatega enne, kui te olete kindel, et teil ei esine neid kõrvaltoimeid.

English

don’ t drive or operate machines unless you are sure you’ re not affected.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

olge autot juhtides ja masinatega töötamisel ettevaatlik, kuni olete kindel, et imlygic ei põhjusta teile kõrvaltoimeid.

English

use caution when driving or operating machinery until you are certain that imlygic does not adversely affect you.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

rohkem kogemusi kabe siis omandada, seda parem mängija sinust saab, ja lõpuks olete kindel, et saada meistriks.

English

the more experience in checkers you will acquire, the better player you will become, and in the end you are sure to become a champion.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

Ärge püüdke ravimit süstida enne, kui olete kindel, et saate aru, kuidas tuleb ravim ette valmistada ja süstida.

English

do not attempt to administer an injection until you are sure that you understand how to prepare and give the injection.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Estonian

kui olete kindel, et telefoni ei ole võimalik tagasi saada, või kui telefonis on tundlikku teavet, mida soovite kaitsta, kuni telefoni tagasi saate, siis võite telefoni kaugühenduse kaudu tühjendada.

English

if you're certain that you can't get your phone back, or if you have sensitive information on it that you want to protect until you recover it, you can erase your phone remotely.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kui olete kindel, et areng võitluskunstide kunst, mis teil on vaja, ärge kartke ja pigi valitud tee, andke seda lõpuni, kohutamata raskused.

English

if you are sure that the development of the martial art that you need, do not hesitate and step selected road, pass it to the end, not being afraid of difficulties.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kõik küsimused töö olemuse kohta on väga hinnatud, ent palka puudutavate küsimustega oleks ehk õigem oodata seni, kuni olete kindel, et olete töö saanud, välja arvatud muidugi siis, kui tööpakkuja ise selle küsimuse tõstatab.

English

any questions from you regarding the nature of the job are appreciated, but it is better to wait until you know for sure that you have got the job before asking about the salary, unless the employer brings it up first.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

kui te olete väga huvitatud cooki ja sa armastad, millel on teie sõbrad üle ja hostimise õhtusöök poolte, olete kindel, et huvitatud õppe suur mehhiko taimetoidurestoran retsept, täiuslik sõpradega jagamiseks.

English

if you are a keen cook and you love having your friends over and hosting dinner parties, you are sure to be interested in learning a great mexican vegetarian recipe, perfect for sharing with friends.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,905,397,888 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK