Results for olulisteks translation from Estonian to English

olulisteks.
clinically significant.

neid erinevusi ei loetud kliiniliselt olulisteks.
these differences are not considered clinically meaningful.

taastuvenergiatootjad on saanud olulisteks osalisteks elektriturgudel.
renewable energy producers have become important players on the electricity markets.

neid farmakokineetilisi erinevusi ei loetud kliiniliselt olulisteks.
these pharmacokinetic differences were not considered clinically relevant.

kõnealune juhtimisprotsess jaguneb järgmisteks olulisteks etappideks:
the grinder is used for a total of 2½ hours per day, the chipping hammer for 15 minutes:

muutusi sildenafiili plasmakontsentratsioonis ei peetud kliiniliselt olulisteks.
these changes in sildenafil plasma concentrations were not considered clinically significant.

neid sitagliptiini farmakokineetika muutusi ei loetud kliiniliselt olulisteks.
these changes in sitagliptin pharmacokinetics were not considered to be clinically meaningful.

selles suhtes on olulisteks teguriteks turu kontsentratsioon ja turuosad.
in this respect market concentration, as well as market shares will be a significant factor.

remonditööd liigitab punkti a kohaselt olulisteks või väheolulisteks kas:
a repair shall be classified "major" or "minor" under paragraph (a) either:

kliiniliselt olulisteks toimeteks olid erütrotsüütide hulga vähenemine ja neutropeenia.
reduction of erythrocytes and neutrophil counts were identified as the effects most likely to be of clinical relevance.

liigitada tüübisertifikaadis tehtavaid muudatusi ja remonditöid olulisteks või väheolulisteks;
to classify changes to the type-certificate and repairs as “major” or “minor”;

neid ekspositsiooni muutusi kehamassi erinevuste tõttu ei peeta kliiniliselt olulisteks.
these exposure changes due to body weight differences are not considered clinically relevant.

genotoksilisuse leide ei loeta inimestel kasutatavate annuste puhul kliiniliselt olulisteks.
genotoxicity findings are not considered clinically relevant at exposure levels observed in humans.

muudatusi, mis vastavad ühele järgmistest kriteeriumidest, loetakse automaatselt olulisteks:
changes that meet one of the following criteria are automatically considered significant:

„eesti ja türgi on saanud ülemaailmse humanitaarabi maastikul olulisteks osalejateks,”
"both turkey and estonia have become significant actors in the global humanitarian aid landscape", commissioner georgieva said.

(juhtumid esinemissagedusega ≥ 1%) või neid peeti kliiniliselt olulisteks (juhtumid esinemissagedusega < 1%). vim
clinically relevant (for events < 1%). lp