Results for onne ja tervist translation from Estonian to English

tervislik seisund ja tervist mõjutavad tegurid;
health status and health determinants;

häirituse tase võib mõjutada elukvaliteeti ja tervist üldiselt.
the annoyance levels may affect quality of life and health in general.

tervishoiualane teave, terviseohud ja tervist määravad tegurid.
health information, health threats and health determinants.

see parandab vahemere piirkonna elanike toitumist ja tervist.
it will improve nutrition and health for the people of the mediterranean area.

töö peab toimuma kooskõlas ohutust ja tervist käsitleva dokumendiga.
work must be carried out in accordance with the safety and health document.

aktiivset ja tervist väärtustavat vananemist käsitlev partnerlus hõlmab:
the active and healthy ageing partnership will have:

ta andis üle kirjaliku ilmutust ta sai paavsti lähitulevikus ja tervist.
she then submitted a written revelation she received about the pope's immediate and future health.

j) toitumist, füüsilist aktiivsust ja tervist käsitlev euroopa strateegia
(j) european strategy on diet, physical activity and health

keskkonda ja tervist, sealhulgas kemikaale ja müra puudutavad valdkondlikud prioriteedid:
thematic priorities for environment and health, including chemicals and noise:

kampaania keskmes on ohutu ja tervist hoidev töökeskkond ning korras töösuhted.
the campaign draws attention to the importance of safety, health and good relations in the working environment.

tagama laeval ohutud ja tervist säästvad tingimused järgmise reisi jooksul;
provide safe and healthy conditions on board throughout the forthcoming voyage;

pÜÜdes luua vajalikud ohutustingimused, et kõrvaldada elanikkonna elu ja tervist ohustavad tegurid,
anxious to create the conditions of safety necessary to eliminate hazards to the life and health of the public,

eelkõige tuleb tagada, et meditsiiniseadmete taastöötlus ei ohusta patsientide turvalisust ja tervist.
particular care should be taken to ensure that the reprocessing of medical devices does not endanger patients’ safety or health.

ajutist kõrgtööd võib teha üksnes siis, kui ilmastikutingimused ei kahjusta töötaja ohutust ja tervist.
temporary work at a height may be carried out only when the weather conditions do not jeopardise the safety and health of workers.

... sõbralik, lahke, meeldiv hääl ja välimus, ja omas hea mälu, otsustusvõime ja tervist.
... friendly, good-humoured, pleasant in voice and appearance, and possessed of good memory, judgement and health.

ebavõrdsus andmed ja statistika annab meile oluline mõista olukorda meie majanduses ja tervist meie ühiskonnas.
inequality data and statistics give us an important insight into the state of our economy and the health of our society.

mis on riskihindamine?riskihindamine on töökohas töötajate turvalisust ja tervist ohustavate tegurite hindamise protsess.
what is a risk assessment ?risk assessment refers to the process of evaluating risks to workers' safety and health from hazards at the workplace.

liikmesriigid võtavad vajalikud meetmed, mis kooskõlas vajadusega kaitsta töötajate turvalisust ja tervist tagavad, et:
member states shall take the measures necessary to ensure that, in keeping with the need to protect the safety and health of workers:

kunagi ei tohtinud pidada pulmi vana kuuga. usuti, et noor kuu edendab sigivust, toob õnne ja tervist.
it was believed that the new moon promoted fertility, and brought good luck and good health.

vajaduse korral ajakohastab tööandja ohutust ja tervist käsitlevat dokumenti ning kannab sellesse võetud meetmed, et vältida kordusi.
if necessary, the employer shall update the safety and health document recording measures taken to avoid any repetition.