From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
põhistruktuur
basic structure
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
arvuti põhistruktuur
basic computer structure
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alles jääb Üpp kahesambaline põhistruktuur.
the basic two pillar structure of the common agricultural policy (cap) will be maintained.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
kinnitada ühisettevõtte organisatsiooniline põhistruktuur;
approve the basic organisational structure of the joint undertaking;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
lennutegevuskäsiraamatu (om) põhistruktuur on järgmine:
the main structure of the om shall be as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2011. aasta juuni ümberkorraldamiskavaga taotletav põhistruktuur
basic structure targeted by the june 2011 restructuring plan
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sisukaardil on välja toodud lehe põhistruktuur, mitte täielik nimistu.
below is listed only main structure of the website, not complete listing of all content.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
vt peatükk 5. kindlustusturud: põhistruktuur, komisjoni aruanne, lk 32.
see chapter 5 insurance markets: basic structure, commission’s report, p. 32.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
määrata kindlaks ühisettevõtte organisatsiooniline põhistruktuur ja esitada see juhatusele kinnitamiseks;
define the basic organisational structure of the joint undertaking and submit it to the governing board for approval;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
põhistruktuur rassi ei ole muutunud, nad lubasid ja president lihtsalt taandus kitsas plii tal olid juba peaaegu kogu kampaania.
the basic structure of the race hadn’t changed, they promised, and the president merely fell back to the narrow lead he had held throughout most of the campaign.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
teatava titaandioksiidi erimi rutiili tootmisel kasutatakse vilgukivi (kaaliumalumiiniumsilikaat), et selle abil luua kihiline põhistruktuur.
certain rutile grades of titanium dioxide are produced using mica (also known as potassium aluminum silicate) as a template to form the basic platelet structure.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kõikide nõukogu ametnike elektronposti aadressi põhistruktuur on järgmine:eesnimi.perekonnanimi@consilium.europa.eu
the basic structure of the email address of all council officials is as follows: firstname.surname@consilium. europa.eu
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
avalikel kohtumistel on teatud kindel põhistruktuur, kuna inimesed enamasti ootavad paljut, näiteks istumist, selgitusi, selgeid juhiseid ja turvatunnet.
public meetings have a certain basic structure because people generally expect many things, e.g. seating, explanations, clear instructions, and a feeling of security.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
direktiivi ettepaneku eesmärk on tagada tööstuse, äri, kaubanduse ja vabade elukutsete valdkonnas täis- ja osalise tööajaga ning ajutiste töötajate jaoks liikmesriikides piiriülese teenuste osutamise ja asutamisvabaduse põhistruktuur ja usaldusväärne õiguslik raamistik.
the draft directive is intended to provide an essential building block and a reliable legal framework for the cross-border provision of services and freedom of establishment in the member states in the areas of industry, commerce, trade, and the liberal professions for full-,part-time and temporary work.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
need muudatused aitavad loomulikult saavutada läbipaistvust, mis on isegi suurem kui ettepanekus sisalduv, ja lisaks sellele on ettepaneku põhiosad, eeskätt valikumehhanismi konkurentsilaadne olemus, valikuprotsessi põhistruktuur ning peamised teetähised ja valikukriteeriumid, jäänud suuresti samaks.
these amendments will of course contribute to a level of transparency which is even higher than the one in the proposal, and in addition the main elements of the proposal, in particular the competitive nature of the selection mechanism, the basic structure of the selection process and the main milestones and selection criteria, have remained largely unchanged.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nagu john rawls ütles seadus peoples "õiguse rahvad .... leiab, et ebavõrdsus ei ole alati ebaõiglane ning et kui nad on, see on, sest ebaõiglase mõju põhistruktuur society of peoples ning suhted inimeste vahel ja oma liikmete hulgast.
this is similar to the view held by this paper; it is the highly unjust effects of economic inequality that makes it morally wrong, but in my view the extreme inequality of relative gains in the world is also unjust.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting