Results for painduva translation from Estonian to English

painduva vooliku tootja märgistus,
the flexible hose manufacturer's mark,

pea koosneb alumiiniumkestast, mis on kaetud painduva vinüülkattega.
the head consists of an aluminium shell covered by a pliable vinyl skin.

tibud, broiler: painduva (mitteluustunud) rinnakukiiluga lind,
chicken, broiler: fowl in which the tip of the sternum is flexible (not ossified),

(noor) kalkun: painduva (mitteluustunud) rinnakukiiluga lind,
(young) turkey: bird in which the tip of the sternum is flexible (not ossified),

agst kuulub saksa peamiste painduva roostevaba terastraadi tootjate hulka.
agst is one of the principal german producers of flexible stainless steel wires.

(noor) hani või hanepoeg: painduva (mitteluustunud) rinnakukiiluga lind.
(young) goose or gosling: bird in which the tip of the sternum is flexible (not ossified).

veevoolu pihustist reguleerib kraan, mille külge toode ühendatakse painduva vooliku abil.
the flow of water from the nozzle is regulated by the tap to which the product is intended to be connected via a flexible hose.

näidistele, mis peavad haakuma painduva aluspinna, näiteks presendiga, kehtivad järgmised sätted.
for samples that are to be adhered to a flexible substrate, i.e. tarpaulin, the following shall apply:

loomad, keda veetakse perforeeritud või painduva põhjaga konteinerites, tuleb vigastuste vältimiseks maha laadida erilise ettevaatusega.
animals delivered in containers with perforated or flexible bottoms must be unloaded with particular care in order to avoid injury.

eviceli kasutamise kohta kudesid liimiva ainena, veritsemise peatamiseks painduva endoskoobi kaudu või seedetrakti anastomoosidel puuduvad piisavad andmed.
adequate data are not available to support the use of this product in tissue gluing, application through a flexible endoscope for treatment of bleeding, or in gastrointestinal anastomoses.

(noor) part või pardipoeg, (noor) muskuspart: painduva (mitteluustunud) rinnakukiiluga lind,
(young) duck or duckling, (young) muscovy duck: bird in which the tip of the sternum is flexible (not ossified),

raplixaspray’le on kinnitatud jäik otsik, mille saab kergesti eemaldada ja asendada painduva otsikuga olenevalt ettenähtud kasutusviisist ja kirurgi eelistusest.
the raplixaspray device comes with the rigid nozzle attached, which can be easily removed and the flexible nozzle attached depending on the intended use and surgeon preference.

toote kasutamise kohta kudesid liimiva ainena, neurokirurgias, veritsemise peatamiseks painduva endoskoobi kaudu, vaskulaarkirurgias või seedetrakti anastomoosidel piisavad andmed puuduvad.
adequate data are not available to support the use of this product in tissue gluing, neurosurgery or application through a flexible endoscope for treatment of bleeding, in vascular surgery, or in gastrointestinal anastomoses.

„ripphäll” köite, rihmade või lingudega ühest või mitmest kinnituspunktist rippuv beebivoodi või häll, tihti painduva või mõne muu tasase pinnaga.
‘suspended baby bed’ means a cot or a crib, often with a non-rigid or other flat surface suspended with cords, straps or slings from one or more anchorage points.

(noor) part või pardipoeg, (noor) muskuspart, (noor) mullard: painduva (mitteluustunud) rinnakukiiluga lind;
young duck or duckling, (young) muscovy duck, (young) mulard duck: bird in which the tip of the sternum is flexible (not ossified),