Results for pakkeüksused translation from Estonian to English

pakkeüksused
total packages

pakkeÜksused
packages

pakkeÜksused (lahter 31)
packages (box 31)

eespool kirjeldatud pakkeüksused
the packaging of the meat described above,

pakkeüksused ja kauba kirjeldus
packages and description of goods

lahter 31: pakkeüksused ja kauba kirjeldus. markeering;
box 31: packages and description of goods;

pakkeüksused ja kauba kirjeldus: konteinerite tähised ja arv;
packages, and description of goods: the marks and numbers of external packages, e. g. containers;

pakkeüksused ja kauba kirjeldus. markeering ja numbrid. konteineri nr
packages and description of goods - marks and numbers - container no

andmerühma “pakkeÜksused” element “pakkeüksuste liik” asendatakse järgmise tekstiga:
for the data group ‘packages’, the wording under ‘kind of packages’ is replaced by the following:

märkida pakkeüksuste arv, kui pakkeüksused on loendatavad, lähtudes ii lisa koodide loetelust nr 9.
provide the number of packages if the packages are countable in accordance with annex ii, code list 9

lahter 31 pakkeüksused ja kauba kirjeldus; markeering ja numbrid; konteineri numbrid; pakkeüksuste arv ja liik
box 31 packages and description of goods, marks and numbers, container no(s), number and kind

eri lastinimekirjade järjekorranumbrite ja tähiste viited märgitakse kasutatava transiidideklaratsiooni vormi lahtrisse 31 („pakkeüksused ja kauba kirjeldus”).
a reference to the serial number and the symbol of the different loading lists shall be entered in box 31 (packages and description of goods) of the transit declaration form used.

kasutatud vormi lahtrisse 31 "pakkeüksused ja kaupade kirjeldus" tehakse märge mõlemat liiki kaubaga seotud lastinimekirjade järjekorranumbrite kohta.
a reference to the serial numbers of the loading lists relating to each of the two types of goods shall be entered in box 31 'packages and description of goods' of the form used.

lisa 37 a ii jaotise punktis b „transiidideklaratsiooni sisu” muudetakse andmerühma „pakkeÜksused” järgmiselt:
in annex 37a, title ii, point b ‘particulars on the data of the transit declaration’, the data group ‘packages’ is amended as follows:

lisalehtede järjekorranumbrite ja tähiste viited märgitakse kasutatud transiidideklaratsiooni või vormi t2l või t2lf lahtrisse 31 (pakkeüksused ja kauba kirjeldus)."
a reference to the serial number and the symbol of the different continuation sheets shall be entered in box 31 (packages and goods description) of the transit declaration, t2l or t2lf form used."

kasutatud vormi lahtrisse 31 "pakkeüksused ja kauba kirjeldus" märgitakse kaht liiki kaubaga seotud lastinimekirjade järjekorranumbrid.
a reference to the serial numbers of the loading lists relating to each of the two types of goods shall be entered in box 31 'packages and description of goods` of the form used.

lisalehtede järjekorranumbrite ja tähiste viited märgitakse kasutatud transiidideklaratsiooni või vormi t2l või t2lf lahtrisse 31 (pakkeüksused ja kauba kirjeldus)."
a reference to the serial number and the symbol of the different continuation sheets shall be entered in box 31 (packages and goods description) of the transit declaration, t2l or t2lf form used."

kasutatud vormi lahtrisse 31 "pakkeüksused ja kaupade kirjeldus" tehakse märge mõlemat liiki kaubaga seotud lastinimekirjade järjekorranumbrite kohta.
a reference to the serial numbers of the loading lists relating to each of the two types of goods shall be entered in box 31 'packages and description of goods' of the form used.

"- kui lahtri 1 kolmas osa sisaldab tähist "t", tuleb läbi kriipsutada transiidideklaratsiooni esimese kaubaartikli lahtrid 32 (kauba number), 33 (kauba kood), 35 (brutomass (kg)), 38 (netomass (kg)), 40 (Ülddeklaratsioon/eelnev dokument) ja 44 (lisateave, esitatud dokumendid, sertifikaadid ja load) ning kõnealuse dokumendi esimesse lahtrisse 31 (pakkeüksused ja kauba kirjeldus) ei tohi märkida pakkeüksuste markeeringut, arvu ja liiki ega kauba kirjeldust.
"- when the third subdivision of box 1 contains the symbol "t", boxes 32 (item number), 33 (commodity code), 35 (gross mass (kg)), 38 (net mass (kg)), 40 (summary declaration/previous document) and 44 (additional information, documents produced, certificates and authorisations) of the first item of goods of the transit declaration used must be struck through and the first box 31 (packages and description of goods) of this document may not be used to enter the marks, numbers, number and kind of packages or goods description.