Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chikungunya palaviku uudised
chikungunya fever updates
Last Update: 2014-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
palaviku põhjustatud krambid.
fits due to fever
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lassa palaviku viirus;
lassa fever virus;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
rifti oru palaviku viirus;
rift valley fever virus;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
lammaste katarraalse palaviku programmid
bluetongue programmes
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dengue’i palaviku viirus;
dengue fever virus;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 7
Quality:
lammaste katarraalse palaviku viirus;
bluetongue virus;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
lammaste kataraalse palaviku vastu vaktsineerimine
bluetongue vaccination
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(lääne-niiluse palaviku viirus)
(west nile virus infection, wnv)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ei kasutata lammaste katarraalse palaviku korral.
not applicable in the case of bluetongue.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
krimmi-kongo hemorraagilise palaviku viirus;
congo-crimean haemorrhagic fever virus;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
patsientidele peab soovitama palaviku tekkimisest kohe teatada.
patients should be advised to promptly report febrile episodes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
palaviku-kibejuur (liigist picrorhiza kurrooa)
indian gentian
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: