Results for paljuski translation from Estonian to English

paljuski on edasiliikumine märkimisväärne.
much of it is noteworthy.

paljuski on see seotud vägivallaga.
violence is a general problem, which is why the main emphasis of the event is on creating international cooperation ties between the two neighbouring states.

andidaatide saavutused on paljuski ooda-
he candidates’ achievements are, in

vanas egiptuses oli paljuski tsivilisatsiooni.
the ancient egypt was a civilization in many ways.

noorema põlvkonna juures see paljuski õnnestus.
it was not unsuccessful with the younger generation.

riskitase sõltub paljuski annetatava elundi tüübist.
the level of risk depends, in particular, on the type of organ to be donated.

haiguse patogenees on mitmeteguriline ja paljuski veel ebaselge.
however, the pathophysiology of the disease is still largely unknown.

3.1 Ühiskonna ootused põllumajandusele on paljuski muutunud.
3.1 what society expects of agriculture has changed tremendously.

konkreetsed meetmed sõltuvad paljuski partnerriiki iseloomustavatest tunnustest.
the specific operations will depend heavily on the characteristics of the partner countries.

„läänemere piirkonna üheksa riiki on paljuski väga erinevad.
"the nine countries of the baltic sea region differ widely from each other in many respects.

paljuski on need aga veel lapsekingades ning nende mõju kindlaks määramata.
in some instances this is very much in its infancy and the effects are yet to be determined.

esmaste toorainete kõrval on el paljuski sõltuv ka teisesest toormest.
apart from primary raw materials, the eu relies heavily on secondary raw materials.

bunyakovskii mäletatakse paljuski va valem, mis ei suuda kanda oma nime.
bunyakovskii is remembered in many ways other than for the formula which fails to bear his name.

olukord elis jätab paljuski soovida eelkõige loodud töökohtade kvaliteedi vallas.
above all, as regards the quality of these newly-created jobs, the situation in the eu is, however, disappointing.

1.6 kavandatud reguleerimine sarnaneb paljuski üldiste keskkonnamärgistega, sh eli ökomärgiga.
1.6 the proposed scheme shows essential similarities to environmental labelling schemes in general, including the eu's own eco-label.

konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogrammi ning eit edukus sõltub paljuski nende eeskirjade paindlikkusest.
as for the cip and the eit, their success is largely based on the flexibility of their rules.

7 edasist tunnistajat esitavad kohtule oma lood, mis sarnanevad paljuski watzoni lese omaga.
seven witnesses delivered their stories, which were largely similar to that of the widow.

„läänemere piirkonna üheksa riiki on oma keeruka ajaloo tõttu paljuski väga erinevad.
"due to their complicated histories, tthe nine countries of the baltic sea region differ widely from each other in many respects.

edela-soomes asuv kohalik tegevusrühm„i samma båt”on paljuski üsna eriline.
the local action group‘i samma båt’in south-west finland is in many ways quite special.

kirjalikult. - tervitan raportit "sooline võrdõiguslikkus aastal 2008” ja toetan paljuski selle sisu.
in writing. - i welcome the report on equality between women and men - 2008, and support much of its contents.