Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kõhu palpatsioon peaks olema piisav põrna mahu ebanormaalse suurenemise kindlakstegemiseks.
abdominal palpation should be sufficient to detect abnormal increases in splenic volume.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
palpatsioon on vajalik ainult siis, kui on leitud punktide 1, 2 või 3 kohased kõrvalekaldumisi.
palpation is only required when abnormalities have been detected under points 1, 2 or 3.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
„läbivaatus” vaatlus, palpatsioon, perkussioon, auskultatsioon vm terviseuuringu viis, mida kasutatakse eelkõige haiguse diagnoosimiseks; —
‘examination’ means an inspection, palpation, percussion, auscultation or other means of investigation especially for diagnosing disease,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: