Results for pangarekvisiidid translation from Estonian to English

pangarekvisiidid:
bank details:

pangarekvisiidid (vabatahtlik)
bank details (optional)

aadress ja pangarekvisiidid
address and bank particulars

(pangarekvisiidid (vabatahtlik .5
payment of court fees by the claimant

pangarekvisiidid (*) riigilõivu tasumiseks
bank details (*) for the purposes of payment of the application fee

pangarekvisiidid (vajaduse korral):
bank details (where applicable):

03 asja piiriülene olemus 04 pangarekvisiidid
03 cross border nature of the case 04 bank details

pangarekvisiidid kohtukulude tasumiseks nõude esitaja poolt
bank details for the purposes of payment of court fees by the claimant

asutus, millele abi makstakse, ja selle pangarekvisiidid
body to which aid is to be paid and bank details

kui te soovite, et tasutaks pangaülekandega, märkige vajalikud pangarekvisiidid.
if you wish to be paid by bank transfer, please give the necessary bank details.

koodide 02 või 03 valimise korral palun sisestada pangarekvisiidid liites 1
if you choose code 02 or 03, please fill in the bank details in appendix 1

kui te soovite, et teile tasutakse pangaülekandega, märkige vajalikud pangarekvisiidid.
if you wish to be paid by bank transfer, please give the necessary bank details.

komisjon oli nõudnud itaalia ametiasutustelt teavet, mille põhjal järeldas, et mõnede viivituste põhjustamises oli süüdi kaebuse esitaja, kuna tema pangarekvisiidid olid puudulikud.
the commission had requested information from the italian authorities, from which it concluded that the complainant was responsible for some delays, as his bank data were incomplete.

pangarekvisiidid (vabatahtlik) väljal [5.1] võite kohut teavitada sellest, mil viisil te kavatsete maksta avalduse kohtutasu.
bank details (optional) in field [5.1], you may inform the court by what means you intend to pay the court fees.

tüüpiliseks näiteks on „loteriipettused ”, kus litsentseerimata ebaseaduslik ettevõtja võtab tarbijatega ühendust ja palub neil enne auhinna väljamaksmist maksta teatava rahasumma (menetlustasu) või esitada isikuandmeid (pangarekvisiidid).
typical examples include fraudulent "lottery scams", where an unlicensed illegal operator contacts consumers asking them to pay an amount of money (handling fee) or give personal information (bank details) before a prize can be paid.