Results for piirkondlikes translation from Estonian to English

registreerimine piirkondlikes kalandusorganisatsioonides
registration by regional fisheries management organisations

tervishoiu osa piirkondlikes programmides
health in regional programmes

tunnustatud püügidokumendimenetlused piirkondlikes kalandusorganisatsioonides
recognised catch documentation schemes in rfmos

koostÖÖ piirkondlikes ja rahvusvahelistes organisatsioonides
cooperation in regional and international organisations

stecfi liikmete osalemine piirkondlikes nõuandekomiteedes.
the participation of stecf members in the regional advisory committees (racs).

kontrollivad piirkondlikes diagnostikalaborites kasutatavaid diagnostikameetodeid;
verify diagnostic methods used in regional diagnostic laboratories;

riskikapitaliga seotud projektid sisalduvad piirkondlikes rahastamiskavades.
projects relating to risk capital shall be included in regional financing plans.

rahastamise puudumine piirkondlikes kutsehariduse ja koolitusÕppe keskustes
lack of fundingin regional vet centres

suurendatakse statistika nähtavust riiklikes ja piirkondlikes tegevuskavades.
the visibility of statistics in national and regional development plans will be increased,

neil on oluline roll ka mitmetes muudes piirkondlikes programmides.
menting agency for integrated rural development policy.

tagavad nad piirkondlikes diagnostikalaborites saadud positiivsete tulemuste kinnitamise.
they shall ensure the confirmation of positive results obtained in regional diagnostic laboratories.

nimelt selliseid probleeme analüüsitakse euroopa liidu piirkondlikes merendusstrateegiates.
these problems are analysed in the european union’s regional maritime strategies.

mis puutub piirkondlikku koostöösse, siis osaletakse aktiivselt piirkondlikes algatustes.
with regard to regional cooperation, the country continued to participate actively in regional initiatives.

ekp ja eurosüsteem teevad koostööd mitmete piirkondlikes suhetes osalevate keskpankadega.
the ecb and the eurosystem cooperate with several central banks involved in these regional arrangements.

kliimameetmed on projektide üks sagedasemaid prioriteete riiklikes ja piirkondlikes maaelu arengukavades.
climate action is amongst the most frequent project priority in national and regional rdps.

piirkondlikes nõuandekomisjonides on kalandussektori ja teiste ühisest kalanduspoliitikast mõjutatud huvigruppide esindajad.
the regional advisory councils shall be composed of representatives from the fisheries sector and other interest groups affected by the common fisheries policy.

võtta kõikides piirkondlikes kalandusorganisatsioonides kasutusele haiuimede kaubandust käsitlev statistiliste dokumentide programm.
the introduction in all regional fisheries organisations (rfos) of a statistical document programme for the shark fin trade.

praktilised meetmed üldvolituse eesmärkide ja nende elluviimise sidumiseks sätestatakse piirkondlikes tehnilistes tegevussuunistes.
the practical measures for linking the general mandate objectives and their implementation are to be set out in regional technical operational guidelines.

c) hõlbustada arengumaade osalemist allpiirkondlikes ja piirkondlikes kalandust korraldavates organisatsioonides ja kalanduskorralduses.
(c) to facilitate the participation of developing states in subregional and regional fisheries management organisations and arrangements.

huvirühmad kaasatakse täielikult kõnealuste kavade arendamisse, eelkõige piirkondlikes nõuandekomisjonides toimuvate arutelude kaudu.
stakeholders will be fully associated with the development of these plans, in particular through consultations with the regional advisory councils (racs).