Results for pikakiuline translation from Estonian to English

pikakiuline lina
long fibre flax

pikakiuline jõutselluloos
long fibre kraft pulp

seetõttu on vaja laiendada kanaari saarte tarnimise erikorra kasutusala ja lisada sellesse pikakiuline lutsern, mida võiks kanaari saartel kasutada mäletsejaliste valgu- ja kiudainesöödas.
it is appropriate therefore to broaden the scope of the canary islands' specific supply arrangements to include long fibre lucerne, which could be incorporated into the protein and fibre diet of canary islands ruminants.

(3) seetõttu on vaja laiendada kanaari saarte tarnimise erikorra kasutusala ja lisada sellesse pikakiuline lutsern, mida võiks kanaari saartel kasutada mäletsejaliste valgu- ja kiudainesöödas.
(3) it is appropriate therefore to broaden the scope of the canary islands' specific supply arrangements to include long fibre lucerne, which could be incorporated into the protein and fibre diet of canary islands ruminants.

kui käitisesse kuuluvad käitiseosad, milles toodetakse tselluloositooteid (lühikesekiuline jõutselluloos, pikakiuline jõutselluloos, termomehaaniline tselluloosimass ja mehaaniliselt valmistatud tselluloosimass, sulfittselluloos või muu tselluloos, millel ei ole tootepõhist võrdlusalust) ja mis ekspordivad mõõdetavat soojust teistesse nendega tehniliselt ühendatud käitiseosadesse, siis esialgse aastase tasuta saastekvootide üldkoguse arvutamisel, ilma et see piiraks asjaomase käitise teistele käitiseosadele eraldatavaid esialgseid aastasi tasuta saastekvootide koguseid, võetakse esialgset aastast tasuta saastekvootide kogust arvesse üksnes sel määral, kuivõrd selles käitiseosas toodetud tselluloositooted lastakse turule ega töödelda paberiks samas või sellega tehniliselt ühendatud käitises.
where an installation encompasses sub-installations producing pulp (short fibre kraft pulp, long fibre kraft pulp, thermo-mechanical pulp and mechanical pulp, sulphite pulp or other pulp not covered by a product benchmark) exporting measurable heat to other technically connected sub-installations, the preliminary total amount of emission allowances allocated free of charge shall, without prejudice to the preliminary annual numbers of emission allowances allocated free of charge for other sub-installations of the installation concerned, only take into account the preliminary annual number of emission allowances allocated free of charge to the extent that pulp products produced by this sub-installation are placed on the market and not processed into paper in the same or other technically connected installations.