From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pilu või avaus, mis on kaitsekestas olemas või mille saab ettenähtud jõudu rakendades katsesondiga tekitada.
a gap or aperture in an enclosure which exists or may be formed by the application of a test probe at the specified force.
vabaltvoolava pulbri korral hoitakse mahutit kaldu ja puur sisestatakse peaaegu horisontaalselt, pilu allapoole, ning tõmmatakse välja pilu ülespoole.
in the case of free-flowing powder, the containers shall be inclined, the borers inserted nearly horizontally with the slit downwards and withdrawn with the slit upwards.
töötajad peaksid arvestama, et pilu erineva laiuse korral võib pilulamp-mikroskoop anda tulemuseks erinevaid sarvkesta paksuse väärtusi.
users should be aware that slit-lamp microscopes could yield different corneal thickness measurements if the slit-width setting is different.
lameplaadid pikkusega 597,1 (± 0,2) mm ja kõrgusega 356,2 (± 0,2) mm, mille pilu laius keskmise vertikaaltelje lõpus on 179,1 (± 9) mm
flat masks, with a length of 597,1 mm (± 0,2 mm) and a height of 356,2 mm (± 0,2 mm), with a width of the slots at the end of the central vertical axe of 179,1 micrometer (± 9)