Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kliinilises praktikas
clinical setting.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
praktikas ei ole?
practice not?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
praktikas tähendab see
in practice it will rely on:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrooniline haldamine praktikas
electronic government in practice
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
praktikas muutuks väga vähe.
in practice, therefore, very little will change.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
määrus 1/2003 praktikas
regulation 1/2003 in action
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ole kliinilises praktikas hinnatud.
in clinical practice.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aga kuidas seda teha praktikas?
but how to do it in practice?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
6.praktikas ontoetuste määrsagelialla75%.
6.in practice, the grant rate is often lower than 75 %.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tariifisüsteem toimis praktikas järgmiselt.
in practice, the tariff system worked as follows.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kasutades koostalitluse komponenti praktikas;
by operating the interoperability constituent in service,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
direktiivi kohaldamine ja tõhusus praktikas
application and effectiveness of the directive in practice
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ja arutada esimene kogemus praktikas.
and discuss first hand experience in the practice.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4.4 ka praktikas puuduvad piirid.
4.4 in reality, there is no such boundary.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5.29 praktikas on näitaja omaduseks:
5.29 in practice, the features of an indicator are:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kliinilises praktikas on tavaline, et suitsiidioht
it is general clinical experience that the risk of suicide may increase in the early stages of recovery.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
praktikas kasutatakse näiteks järgmisi korrektsioone:
in practice, some modifications can be identified:
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
mida tähendas mõiste „innovaatilisus” praktikas?
what the concept of ‘innovation’ meant in practice.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eeskirjade korrektne ja tõhus rakendamine praktikas;
appropriate and efficient practical implementation of the rules
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
17) kuidas saastekvootidega kauplemine praktikas toimub?
16) how does allowance trading work in practice?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: