Results for programmdokumendid translation from Estonian to English

Ühtsed programmdokumendid
single programming documents

artikkel 22. programmdokumendid
article 22 programming documents

valdkondlike programmide programmdokumendid
programming documents for thematic programmes

rakenduskavad või ühtsed programmdokumendid;
operational programmes or single programming documents;

i) rakenduskavad või ühtsed programmdokumendid;
(i) operational programmes or single programming documents;

programmdokumendid vaadatakse läbi vastavalt vajadusele.
programming documents will be reviewed if and when needed.

liikmesriigid avalikustavad maaelu arengu programmdokumendid.
member states shall make rural development programming documents available to the public.

Ühtsed programmdokumendid peaksid algama pooleleheküljelise kokkuvõttega.
spds should begin with a half-page executive summary.

programmdokumendid võivad vajaduse korral hõlmata ka nende rahalist osalust.
the programming documents may also cover their contribution as appropriate.

programmdokumendid ja mõned erirakendusmeetmed tuleks vastu võtta korralduskomitee menetluse kohaselt.
programming documents and some specific implementation measures should be adopted by the management committee procedure.

serbias iseloomustas programmide koostamist abi saavate institutsioonide ulatuslik kaasamine ning kvaliteetsed programmdokumendid.
in serbia, the programming process was characterised by the close involvement of beneficiary institutions and good quality programming documents.

esfi kaasrahastatud projekte viiakse ellu mitmeaastaste programmide kaudu, mis võivad olla rakenduskavad või ühtsed programmdokumendid.
projects cofinanced bythe esf areimplementedthrough multiannual programmes(which can take theform of operational pro-grammes(ops) or single programming documents(spds)).

sellisel juhul saadab komisjon muudetud programmdokumendid teavitamise eesmärgil euroopa parlamendile ja nõukogule ühe kuu jooksul nende vastuvõtmisest.
in that event, the commission shall send the revised programming documents to the european parliament and to the council for information within one month of their adoption.

euroopa parlamendi nõudel edastab komisjon need otsused ning enda poolt heakskiidetud ühenduse abi raamprogrammi ja ühtsed programmdokumendid euroopa parlamendile teadmiseks.
at the request of the european parliament, the commission shall transmit to it, for information, these decisions and the community support framework and single programming documents it has approved.

artiklis 13 (temaatiliste programmide programmdokumendid) kirjeldatakse temaatiliste programmide dokumentide kavandamise eeskirju ja korda.
article 13 (programming documents for thematic programmes) describes the requirements and procedure for drafting the thematic programming documents.

kõik kavad, ühenduse abi raamprogrammid, rakenduskavad ja ühtsed programmdokumendid katavad seitsmeaastase ajavahemiku, ilma et see piiraks artikli 6 ja artikli 7 lõike 4 esimese lõigu kohaldamist.
each plan, community support framework, operational programme and single programming document shall cover a period of seven years, without prejudice to article 6 and article 7(4), first subparagraph.

Ühenduse abi raamprogrammid, rakenduskavad ja ühtsed programmdokumendid vaadatakse läbi ja kohandatakse vajaduse korral liikmesriigi algatusel või komisjoni algatusel kokkuleppel liikmesriigiga vastavalt käesolevale jaotisele pärast artiklis 42 nimetatud vahehindamist ja artiklis 44 nimetatud tulemusreservi eraldamist.
community support frameworks, operational programmes and single programming documents shall be re-examined and, if necessary, adapted at the initiative of the member state or the commission in agreement with the member state, in accordance with this title following the mid-term evaluation referred to in article 42 and the allocation of the performance reserve referred to in article 44.

a) kavad, ühenduse abi raamprogrammid, rakenduskavad ja artiklis 9 määratletud ühtsed programmdokumendid, sealhulgas vajaduse korral tugiraamistik vastavalt artikli 9 lõike 1 punktile c;
(a) the plans, the community support frameworks, the operational programmes and the single programming documents (as defined in article 9) including the frame of reference where relevant in accordance with article 9(1)(c);

euroopa komisjon esitab euroopa parlamendile olemasolevad asjakohased programmdokumendid, milles sisalduvad temaatilised prioriteedid, võimalikud tulemused, abi üksikasjalikud sätted [2] vajaduse korral.
the european commission will present to the european parliament the relevant available documents on programming with thematic priorities, possible results, choice of assistance modalities [2] where applicable.

euroopa komisjon esitab euroopa parlamendile olemasolevad asjakohased programmdokumendid, milles sisalduvad riigi/piirkonna kohta ette nähtud soovituslikud eraldised, riigi/piirkonna prioriteedid, võimalikud tulemused, soovituslikud eraldised jaotatuna geograafiliste programmide prioriteetidele ning abi üksikasjalikud sätted [2].
the european commission will present to the european parliament the relevant available documents on programming with indicative allocations foreseen per country/region, and, within a country/region, priorities, possible results and indicative allocations foreseen per priority for geographic programmes, as well as the choice of assistance modalities [2].