Results for raskemaks translation from Estonian to English

see muutub järjest raskemaks.
this is more and more difficult.

see teeb nende elluviimise raskemaks.
this will make it more difficult to deliver.

hinna langedes muutub elu raskemaks.
as the price falls, life will get tougher.

nagu juut tema positsioon muutus üha raskemaks.
as a jew his position became more and more difficult.

haiguse edasine ravimine võib muutuda raskemaks.
the disease may then become harder to treat.

paljud probleemid muutuvad raskemaks, mitte kergemaks.
many of the problems are getting worse - not better.

see aga osutus palju raskemaks kui brodetsky oodata.
this, however, proved much more difficult than brodetsky expected.

andmed on eri formaadis, mis muudab teabevahetuse raskemaks,
data is available in different formats, which makes it more difficult to exchange information

välispoliitilised erimeelsused muutsid raskemaks ühtsete välissuhete kujundamise.
e consolidation of an enlarged europe took place against the backdrop of a challenging political environment.

vaadiveini turustamine oma veinikeldrite kaudu oli muutunud üha raskemaks.
the usual marketing of cask wine with own vinification facilities had become increasingly difficult.

levodopa/karbidopa võivad raua kasutamise kehale raskemaks teha.
levodopa/carbidopa may make it harder for your body to use iron.

killustunud lähenemisviis spektrireformile muudab nende eesmärkide saavutamise raskemaks.
a fragmented approach to spectrum reform will make it more difficult to reach these objectives.

kui neid sümptomeid ei ravita, muutuvad need aja jooksul üha raskemaks.
without treatment, these symptoms become more severe over time.

iga ülemäärane säte protsessi korralduse kohta muudaks kokkuleppe elluviimise raskemaks.
any excessive provisions aimed at organising this process would make the agreement more difficult to implement.

kuid uus majanduslik väljavaade teeb vajaliku täpse tasakaalu saavutamise veelgi raskemaks.
yet the new economic outlook will make the necessary fine-balancing even more challenging.

asjaolu, et tootmiskulud on ühenduses suured, muudab olukorra veelgi raskemaks.
the fact that production costs are high in community makes the situation even more difficult.

selle tulemusel muutuks eurosüsteemi rahapoliitika rakendamine raskemaks ja selle tulemused ebakindlamaks.
consequently, the implementation of monetary policy by the eurosystem would become more difficult and the results more uncertain.

abivajavate laste, naiste ja eakate abistamine sellistes kohtades muutub järjest raskemaks.
bringing relief and assistance to vulnerable children, women and the elderly is becoming more and more difficult.

5.2.2 rahvastiku muutumise prognoosimise muudab aga raskemaks sisserändajate arvu prognoosimise küsimus.
5.2.2 however measurements of projected population changes are made more difficult by the problem of estimating immigration numbers.