Results for raviprotseduuri translation from Estonian to English

raviprotseduuri kestus
duration of treatment

enam kui 100 erinevat raviprotseduuri
more than 100 medical treatments

raviprotseduuri ajal tuleb jälgida vererõhku.
blood pressure should be monitored during the treatment procedure.

vajaduse korral võib qutenza raviprotseduuri korrata 90 päeva möödudes.
qutenza therapy may be repeated at 90-day intervals, if necessary.

endolucinbetaga radiomärgistatud ravimi annuse määrab teie raviprotseduuri juhendav nukleaarmeditsiini arst.
the nuclear medicine doctor supervising the procedure will decide on the quantity of a medicine radiolabelled with endolucinbeta to be used in your case.

kliinilistes uuringutes kasutatud ravitäpi maksimaalseks suuruseks esimese raviprotseduuri käigus oli 6400 μm.
the maximum spot size used for the first treatment in the clinical studies was 6,400 m.

quadramet’ile reageerivad patsiendid kogevad valu vaigistumist üldreeglina 1 nädala jooksul pärast raviprotseduuri.
patients who respond to quadramet generally experience the onset of pain relief within 1 week after treatment.

kui uudse ravimi kliiniline kasutamine eeldab kaasnevat ravi või kirurgilist protseduuri, uuritakse ja kirjeldatakse raviprotseduuri ühtse tervikuna.
where the clinical application of advanced therapy medicinal products requires specific concomitant therapy and involve surgical procedures, the therapeutic procedure as a whole shall be investigated and described.

pärast paikset manustamist jaotub imidaklopriid kiiresti üle looma naha ühe päeva jooksul ning ainet võib leida kehapinnal kogu kahe raviprotseduuri vahele jääva intervalli vältel.
it can be found on the body surface throughout the treatment interval.

kui fotodünaamilist ravi kasutatakse enne või pärast kiiritusravi, peab kahe nimetatud raviprotseduuri vahel olema piisavalt pikk ajaline intervall, et eelneva ravi poolt põhjustatud põletikureaktsioon oleks järgmise raviprotseduuri ajaks taandunud.
if pdt is to be used before or after radiotherapy, sufficient time should be allowed between the therapies to ensure that the inflammatory reaction produced by the first treatment has subsided prior to commencement of the second treatment.

gardasil 9 mõju hpv tüüpidega 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52 ja 58 seotud emakakaela biopsia ja otsustava raviprotseduuri vajadusele protokollijärgse efektiivsuse populatsioonis
impact of gardasil 9 against cervical biopsy and definite therapy related to hpv types 6, 11, 16, 18, 31, 33, 45, 52, and 58 in the ppe

erilist tähelepanu tuleb pöörata diabeetikutele, kellel kaasuvad südame isheemiatõbi, hüpertensioon ja südame-veresoonkonna autonoomne neuropaatia; opioidide suuri annuseid kasutavatel ja opioidide suure taluvuse kahtlusega patsientidel määrata enne qutenza ravi alustamist alternatiivne valu vaigistamise skeem, sest need patsiendid ei pruugi reageerida suukaudsetele opioidsetele valuvaigistitele, mida kasutatakse ägeda valu korral raviprotseduuri ajal ja pärast protseduuri; hoiatada patsiente qutenza puhastusgeeliga seotud põhjuslike paiksete reaktsioonide (nt kontaktdermatiit) ja silmade ja limaskestade ärrituse riski eest.
particular attention should be given to diabetic patients with comorbidities of coronary artery disease, hypertension and cardiovascular autonomic neuropathy in patients using high doses of opioids and with suspected high opioid tolerance: to put in place an alternative pain reduction strategy prior to initiating qutenza treatment, as these patients may not respond to oral opioid analgesics when used for acute pain during and following the treatment procedure to warn patients about the risk of causal local reactions (e.g. contact dermatitis) and of irritation of the eyes and mucous membranes associated with the cleansing gel of qutenza.