Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cd-rde import muudest riikidest
imports of cd-rs from other countries
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
nimetatud hind vastab täpselt jaapanist ühendusse imporditavate cd-rde keskmisele hinnale.
this price corresponds exactly to the average import price of cd-rs of japanese origin into the community.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
seega võib taiwani eksportivate tootjate saavutatud mastaabisäästuga selgitada taiwani ja ühenduse toodetud cd-rde vahelist hinnaerinevust.
the economies of scale realised by taiwanese exporting producers were thus relevant to explain the price differential between taiwanese and community produced cd-rs.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
8 cm läbimõõduga cd-rde mälumaht või mänguaja kestus on väiksem kui tavapärasel 12 cm läbimõõduga cd-rdel.
the 8 cm cd-r holds a lower capacity or play duration than the standard 12 cm cd-r.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
huvitatud isikud ei esitanud ühtki tõendit kinnitamaks väidet, et maailmas on üks või mitu cd-rde müügil kasutatavat võrdlushinda.
interested parties did not provide any evidence supporting the allegation that there were one or more reference worldwide sales prices for cd-rs.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
kuid märkimist väärib asjaolu, et tootmiskulude määravaks teguriks on cd-rde arv, mida on võimalik toota ühel konkreetsel tootmisliinil teatava ajavahemiku jooksul.
it is, however, worth mentioning that the determining factor for the cost of production is the number of cd-rs that can be produced by a given production line within a certain time period.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cd-rde trükivaba pool on kas eredavärviline (näiteks helesinine tsüaniin, roheline, kollane või roheline/kollane ftalotsüaniin, hõbedane, kuldne) või tumesinist asovärvi.
cd-rs show on their non-printed sides either bright colours (such as cyanine light blue, phtalocyanine green, yellow, or green/yellow combined, silver and gold) or azo dark blue.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: