Results for redel translation from Estonian to English

redel
ladder

peidetud redel
hidden ladder

maabumistrepp/redel (*)
embarkation stairway/ladder (*)

kuhu läheb redel?
forked ladders

ja enam tahtmist redel.
and the further up the man on the ladder.

redel on kõrgtöödel sageli kasutatav töövahend.
portable ladders must rest on a stable, strong,suitably-sized, immobile footing so that the rungs remainhorizontal.

3.seejärel tõstetakse redel peast kõrgemale.
the floor or ground on which the ladder is placed shouldbe firm, stable, flat and non-slippery.

redel ei tohi kunagi toetuda vaid ühele külgpuule
before setting up a ladder, make sure that the location isfirm and stable.

vastavalt järelevalve supelrandade redel on vein on tervisele mõju.
according to the supervising bathing ladder have the wine has a health effect.

määrake ava-vahemaa, mis võtab teie redel pikkus.
specify the length of an aperture-distance that will take your ladder.

redel tuleb kindlalt paigaldada ja kinnitada, etvältidalibisemist ja kukkumist.
climbing up or down a ladder y working at heights

redel tuleb kinnitada nii, et kuumus ei kanduks kinnisesse ruumi isoleerimata kinnituskohtade kaudu.
the ladder shall be fixed in such a way that heat is not transferred into the enclosure through non-insulated fixing points.

maapind või aluspind, millele redel toetatakse, peabolema tugev, kindel, tasane ja mitte libe.
choosing the ladder location

algus 1970, sissetulekute ebavõrdsuse hakkas laiendama, kus sissetulek kasvab palju kiiremini ülaosas redel kui keskel või põhjas.
beginning in the 1970s, income disparities began to widen, with income growing much faster at the top of the ladder than in the middle or bottom.

logol on cangrande della scala valgel hobusel, mustal tagapõhjal kollane riisipähik, logo allosas on verona vapp, millel on punane redel kollasel taustal.
the logo consists of a representation in white of cangrande della scala on a horse, a yellow rice panicle on a black background; the bottom of the logo features a picture of the arms of verona, with a red ladder on a yellow background.

kui juurde-, välja- ja läbipääsutasemete erinevus on üle 0,50 m, peavad seal olema kajutitrepp, redel või redelipulgad.
companionways, ladders, rungs or similar devices must be provided where there is a difference of over 0 750 m in the levels of accesses, exits and passageways.

pärast kogu kulla kogumist on ainus väljapääs kõrgeim redel vasakul, aga see ei ole millegagi seotud. selleni jõudmiseks tuleb vaenlane enda kannule meelitada ja siis astuda tema peale, et redelini ulatuda.
after getting all the gold, the only escape is up the highest ladder on the left, but it is not connected to anything. to reach it, you will need to entice an enemy to follow you, then step across the enemy to reach the ladder.

töötajatele tuleb luua ohutu ja praktiline juurdepäässeestpoolt, näiteks: redel peaks olema kaldu või kui see on vertikaalne,siis peab see olema varustatud metallist võrudega; tasandite juurdepääsuluugid peavad olema suletavad.
ensure that:there is a plan for scaffolding assembly, operationand dismantling consistent with the manufacturer’sinstructions, taking account of the specific conditionsin the workplace;the person who assembles and dismantles the scaffolding has the requisite expertise;the person who examines the scaffolding before it isput into operation has carefully verified (in particular)that all the pins and keys have been installed, andthat the wind bracing instructions are complied with;

jaanuaril 2003 või hiljem ehitatud uutel b-, c- ja d-klassi laevadel peab see redel asuma kaitstud kinnises ruumis, mis täidab alates teenindatava ruumi alumisest osast kuni ohutu punktini väljaspool seda ruumi vastavalt reegli ii-2/b/4 kategooria (2) või reegli ii-2/b/5 kategooria (4) nõudeid.
in new class b, c and d ships, constructed on or after 1 january 2003 that ladder shall be located within a protected enclosure that satisfies regulation ii-2/b/4, category (2) or ii-2/b/5, category (4), as appropriate, from the lower part of the space it serves to a safe position outside the space.