Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
regeneratsiooniga tehtud mõõtmiste arv
number of measurements with regeneration
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
regeneratsiooniga whtc katsetsüklite arv (nr):
number of whtc test cycles with regeneration (nr)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
passiivse regeneratsiooniga tahkete osakeste püüdur
particulate trap with passive regeneration;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
on keskmine tahkete osakeste arv kwh kohta regeneratsiooniga.
is the average number of particles/kwh with regeneration.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(ainult euro vi) whtc-katsetsüklite arv regeneratsiooniga (nr):
(euro vi only) number of whtc test cycles with regeneration (nr):
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
heitmekatse ajal mõõdetavate parameetrite arv regeneratsiooniga tsüklite ajal ja vahel (skemaatiline näide, heitkogused d ajal võivad kasvada või kahaneda)
parameters measured during emissions test during and between cycles where regeneration occurs (schematic example, the emissions during ‘d’ may increase or decrease)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
väävlitustamist (so2 eemaldamine) alustatakse enne, kui väävli mõju heitkoguses on märgatav (± 15 protsenti mõõdetud heitkogusest), ning käesolevas näites toimub see eksotermilistel põhjustel koos viimati läbiviidud dpf regeneratsiooniga.
the desulphurisation (so2 removal) event is initiated before an influence of sulphur on emissions is detectable (± 15 per cent of measured emissions) and in this example for exothermic reason together with the last dpf regeneration event performed.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: