Results for registreeritud kasutajad sisenev... translation from Estonian to English

registreeritud kasutajad sisenevad siin
registered user login

imi töötab hästi ainult siis, kui registreeritud kasutajad on sellega tutvunud ja kasutavad süsteemi aktiivselt.
imi can only work well if the users who are registered are familiar with it and become active in the system.

sest lehe tõlkimist pead anda tõlge luba tõlkija , kas registreeritud kasutajad ( i . autor , abonent ) või kõik st . anonüümne .
for a page to be translated you will have to grant translation permission for a translator, either registered users (i.e. author, subscriber) or all i.e. anonymous.

liikmesriigid võivad teha otsuse, et määruse (emÜ) nr 2092/91 artikli 8 lõike 1 punkti a kohaselt registreeritud kasutajad saavad taotluse korral andmekogu haldajalt väljavõtte ühe või mitme liigirühma andmetega.
member states may decide that users who are registered according to article 8(1)(a) of regulation (eec) no 2092/91 shall obtain, at request, an extract of data concerning one or several groups of species from the database manager.

liikmesriigid tagavad, et kõik määruse (emÜ) nr 2092/91 artikli 8 lõike 1 punkti a kohaselt registreeritud kasutajad saavad vähemalt kord aastas teavet süsteemi kohta ja selle kohta, kuidas andmekogust teavet saada.
the member states shall ensure that all users who are registered according to article 8(1)(a) of regulation (eec) no 2092/91 are informed, at least once a year, about the system and how to obtain the information in the database.

veebisait koondab teavet mitmesuguste rahastamisvõimaluste kohta, mida euroopa komisjon pakub erialatöötajatele, ning edendab liikmesriikide ja erafondide algatatud rahastamisprogramme;•väga suur dokumendivaramu, mis sisaldab aruandeid, poliitikadokumente, õigusakte ja mõjuhinnanguid;•arutelufoorumid: modereeritud veebifoorum annab ülevaate postitustest, millega registreeritud kasutajad saavad tutvuda ja millele nad saavad soovi korral vastata;•pidevalt ajakohastatud uudised ja sündmused: korrapäraselt ilmuv meilibülletään juhib tähelepanu kasulikule taustamaterjalile ja aktuaalsete sündmustega seotud juhtumiuuringutele;•viited teistele veebisaitidele.
the web site brings together information about the variety of european commission funding opportunities available to practitioners, and promotes funding programmes run by member states and private foundations ;