From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
/ on muudetud?
the buffer of %1 is modified, should the content be replaced?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mida on muudetud:
as amended by
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
dokument on muudetud
document is modified
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
read, mis on muudetud.
lines that have been changed, modified, between source and destination.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
on muudetud künnishinda või
a threshold price is altered or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
direktiivi on muudetud 2003 .
directive as amended by the act of accession of 2003 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paroolifraas on muudetud@ info
passphrase change finished
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mida on muudetud [õigusakt]
as amended by
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
", mida on muudetud õigusaktiga:
'as amended by:
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
heakskiidu tingimusi on muudetud.
the conditions of the approval are amended.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
määruseid on muudetud mitu korda.
both regulations have been amended several times.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mida on muudetud järgmise õigusaktiga:
as amended by:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 31
Quality:
info: toote kogust on muudetud.
info: the product quantity has been updated.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ettevalmistamisel on muudetud kodifitseeritud ettepanek.
amended codified proposal under preparation.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“, mida on muudetud järgmise aktiga:
‘, as amended by:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
artiklit 3 (mõisted) on muudetud.
article 3 (definitions) is amended.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
„aruandekuupäev” on muudetud „aruandeperioodi lõpuks”.
‘reporting date’ is amended to ‘end of the reporting period’.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
siin saab kirja panna juhised, kuidas ressurssi on võimalik juriidiliselt korrektselt kasutada.
enter the list of instructions on how a resource can be legally used here.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kõik liikmesriigid on määranud kõnealust koordineerimisrolli täitma romade riiklikud kontaktpunktid, kelle volitusi, pädevust ning inim- ja rahalist ressurssi on suurendatud.
all member states appointed nrcps to carry out this coordination role and their mandate, competences, human and financial resources have been developing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: