From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kui alice palus tal kirjutada kiri, et toetada tema taotlust koht ülikoolis richmond õppida matemaatikat, ta vastas, et matemaatika ei olnud teema tüdrukud ja et ta oleks ainult toetada oma taotluse ülikooli kui ta rakendatakse uuringu ajalugu .
when alice asked him to write a letter to support her application for a place at the university of richmond to study mathematics, he replied that mathematics was not a subject for girls and that he would only support her application to university if she applied to study history.
influenza a/eq/ richmond/1/07 [h3n8] (vcp3011) .................................................. ≥ 5,3 log10 faid50
influenza a/eq/richmond/1/07 [h3n8] (vcp3011) ................................................. ≥ 5.3 log10 faid50
vaktsiini tüved vcp2242 ja vcp3011 on rekombinantsed canarypox viirused, mis esindavad hobuste gripi a/eq/ohio/03 (ameerika tüvi, florida alamliini kliini 1) ja a/eq/richmond/1/07 (ameerika tüvi, florida alamliini kliini 2)hemaglutiniin ha geeni.
the vaccine strains vcp2242 and vcp3011 are recombinant canarypox viruses expressing the haemagglutinin ha gene from the equine influenza virus strains a/eq/ohio/03 (american strain, florida sublineage clade 1) and a/eq/richmond/1/07 (american strain, florida sublineage clade 2), respectively.