Results for riiklikest translation from Estonian to English

riiklikest vahenditest
from public funds

% riiklikest kuludest
% of public expenditure

rahastamine riiklikest vahenditest
public funding

aastal, kasutades riiklikest
publicintervention stocks, andis still appliedin certain

lÕssipulbri mÜÜk riiklikest varudest
sales of skimmed-milk powder from public storage

eksperdid olid riiklikest statistikaametitest.
the experts were from the national statistical institutes.

abi rahastatakse riiklikest vahenditest;
the aid is financed through state resources.

kokkuvÕte vaatlusalustest riiklikest meetmetest
overview of the relevant public measures

meedet rahastatakse riiklikest vahenditest.
the measure is funded through state resources.

tõlketeenuse eest tasutakse riiklikest vahenditest.
the interpretation services shall be paid for from public funds.

riiklikest hüvitistest tulenenud majanduslik eelis
financial advantage granted by public transfers

see tuleb riigilt või riiklikest vahenditest.
it is granted by the state or from state resources.

on pärit liikmesriigilt või riiklikest ressurssidest;
are granted by the member state or through state resources;

arstliku läbivaatuse eest tasutakse riiklikest vahenditest.
those medical examinations shall be paid for from public funds.

intressimäär, kui krediiti antakse riiklikest vahenditest,
interest rate if the credit is to be granted out of public funds,

50% abikõlblikest riiklikest kulutustest teistele piirkondadele.
50 % of eligible public expenditure for other regions.

käesoleva määruse kohaldamiseks võetud riiklikest meetmetest;
the national measures taken to apply this regulation;

järelikult on tegemist riiklikest vahenditest tehtud kulutustega.
therefore there is public fund expenditure.

ole võimalik riiklikest raviasutustest mitterahalisi hüvitisi saada;
medical card without which no benefits in kind can be provided at the government medical institutions;

riiklike koordinaatorite foorum koosneb kõigist riiklikest koordinaatoritest.
the national coordinators’ forum shall consist of all national coordinators.