Trying to learn how to translate from the human translation examples.
riskipositsioonide
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
riskipositsioonide tipp
peak exposure
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
riskipositsioonide kogum
pool of exposures
riskipositsioonide tipu mõõdik
peak exposure measure
riskipositsioonide reitinguklassidesse jagamine
assignment of exposures to grades
väärtpaberistatud riskipositsioonide tulemusnäitajad;
the performance of the securitised exposures;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
riskipositsioonide hulka ei kuulu:
exposures shall not include any of the following:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
riskipositsioonide maandamise kogumi kategooria
hedging set category
riskipositsioonide reitinguklassidesse või kogumitesse jagamine
assignment of exposures
riskipositsioonide efektiivne arv leitakse järgmiselt:
the effective number of exposures is calculated as:
riskipositsioonide riskipositsiooni klassidesse määramise metoodika
methodology to assign exposure to exposures classes
riskipositsioonid rühmitatakse riskipositsioonide maandamise kogumitesse.
the risk positions are to be grouped into hedging sets.
krediidiasutuste ja investeerimisühingute riskipositsioonide geograafiline paiknemine;
the geographical location of institutions' exposures;
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
praeguste riskipositsioonide kindlakstegemiseks kasutatakse praegusi turuandmeid.
current market data shall be used to determine current exposures.
andmed makseviivituses olevate võlgnike ja riskipositsioonide kohta;
the identity of obligors and exposures that defaulted;
kus eadi on võlgnikuga i seotud riskipositsioonide väärtuste summa.
where eadi represents the sum of the exposure values of all exposures to the ith obligor.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
muudel juhtudel määratakse nad erinevatesse riskipositsioonide maandamise kogumitesse.
in all other cases they shall be assigned to separate hedging sets.
nende riskipositsioonide tunnused, mis on aluseks väärtpaberistamise positsioonile;
the risk characteristics of the exposures underlying the securitisation position;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
andmeid maksejõuetute võlgnikega seotud riskipositsioonide kahju koostisosade kohta.
data on the components of loss for each defaulted exposure.
omavahenditest lahutatavate või 1250 %-lise riskikaaluga väärtpaberistamise riskipositsioonide väärtus;
the amount of securitisation exposures that are deducted from own funds or risk-weighted at 1 250%;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
c) nende riskipositsioonide tunnused, mis on aluseks väärtpaberistamise positsioonile;
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE