Results for sõidupiduriseade translation from Estonian to English

sõidupiduriseade
service braking device

sõidupiduriseade peab toimima vähemalt ühe telje mõlemale rattale.
the service braking device must act on both wheels of at least one axle.

o3- või o4-kategooria haagise sõidupiduriseade peab olema ahel- või osapidurduse tüüpi.
if the trailer is of category o3 or o4, the service braking system shall be of the continuous or semi-continuous type.

sõidupiduriseade ja seisupiduriseade peavad toimima pidurduspindadele, mis on ratastega piisavalt tugevate osade abil püsivalt ühendatud.
the service braking device and the parking braking device must act on braking surfaces permanently connected to the wheels through components of adequate strength.

kui sõidupiduriseade on ahel- või poolpidurdamise tüüpi, siis peab pidurdatud rataste välispinnale mõjuvate jõudude summa " (ülejäänud osa muutmata)
'2.2.1.2.1 if the service braking device is of the ocntinuous or semi-continuous type, the sum of the forces exerted at the periphery of the braked wheels (remainder unchanged).'

kui sõidupiduriseade on ahel- või poolpidurdamise tüüpi, siis peab pidurdatud rataste välispinnale mõjuvate jõudude summa " (ülejäänud osa muutmata)
'2.2.1.2.1 if the service braking device is of the ocntinuous or semi-continuous type, the sum of the forces exerted at the periphery of the braked wheels (remainder unchanged).'

mootorsõidukite puhul, millega on lubatud vedada o3- või o4-kategooria haagist, peab haagise sõidupiduriseade olema töölerakendatav ainult koos veduki sõidu-, rikke- või seisupidurisüsteemiga."
'2.2.1.24 in the case of a motor vehicle authorized to draw a trailer of category o3 or o4, the service braking device of the trailer may only be operated in conjunction with the service, secondary or parking braking device of the drawing vehicle.'