Results for sõitmine translation from Estonian to English

sõitmine kaldrööbastel
running over track twists

kurvis sõitmine;
riding round bends;

kiirteel sõitmine keelatud
no driving on motorways

sõitmine ilma kehtiva kaardita;
driving without a valid card,

sõitmine merelaevadele laevatatavatel siseveeteedel
sailing on waterways with a maritime character

kütuseaurude süsteemi konditsioneerimine — sõitmine
evaporative system conditioning-driving

sõitmine lossimiskoha ja sadama vahel;
sailing between the place of unloading and the port;

pikkadel tõusudel üles-/allamäge sõitmine;
riding up-/downhill on long slopes;

sel viisil muutub rongiga sõitmine tooteks.
this way the travel experience becomes the product.

eli riikide laevade sõitmine kolmandate riikide lipu all.
possibly out-flagging of eu ships

paljudes eli linnades on maastikusõidukitega sõitmine ohutuskaalutlustel keelatud.
in a number of eu cities, their use is prohibited for safety reasons.

jalgrattaga sõitmine ja jalgsi liikumine kõikjal, kus võimalik.
cycling and walking wherever possible.

tegevus (nt kalapüük, püügipiirkonda või sealt ära sõitmine);
activity (e.g. fishing, steaming);

sõitmine valitsusasutuste nõudel abi andmiseks seoses õlireostuse likvideerimisega jne.
sailing to provide assistance at the request of public authorities in connection with clearing up after oil spills etc.

olulised liiklusummikud esinevad ajavahemikel, mil raskeveokitega sõitmine on keelatud.
there is major traffic congestion during periods in which heavy goods vehicles are prohibited.

sõiduki roolimine, juhtimine või ettepoole sõitmine sõiduki enda jõuallika abil.
the vehicle to be steered, driven or moved forward under its own power.

vahemaad on nii lühikesed, et töövestlusele sõitmine ei peaks olema probleem.
distances are so short that commuting to an interview should not be a problem.

paljudel juhtudel suurendab vibratsiooni kõige enam sõitmine konarlikul või ebatasasel pinnal.
this directive also states that the seat must be designed to reduce vibrations transmitted to the driver to the lowest level that can be reasonably achieved.

(a) tegevus (nt kalapüük, püügipiirkonda või sealt ära sõitmine);
(a) activity (e.g. fishing, steaming);

kes kutsub paat oma on tavaliselt ka kulutanud palju raha ja meeldib nautida sõitmine vastavalt.
who calls a boat for his own has usually also spent a lot of money and like to enjoy a boating correspondingly.