Results for sõralised translation from Estonian to English

sõralised
even-toed ungulates

sÕralised
antilocapridae

sÕ = sõralised
ch= clovenhoofed animals

antilocapridae (sõralised)
antilocapridae

looduslikud sõralised ulukid
wild cloven-hoofed game

tehistingimustes peetavad sõralised ulukid
farmed cloven-hoofed game

tehistingimustes peetavad sõralised ulukid (sead)
farmed cloven-hoofed game (swine)

looduslikud sõralised ulukid (v.a sead)
wild cloven hoofed game (excluding swine)

tehistingimustes peetavad sõralised ulukid (v.a sead)
farmed cloven hoofed game excluding swine

tehistingimustes peetavad sõralised ulukid (v.a metssead)
farmed cloven-hoofed game (excluding swine)

looduslikud ulukid: sõralised (v.a sead) (täpsustada) ;
wild game: cloven hoofed (excluding swine) (specify) ;

tehistingimustes peetavad ulukid: sõralised (v.a sead) (täpsustada) ;
farmed game: cloven hoofed (excluding swine) (specify) ;

u kabjalised ja sõralised: veised, sead, lambad, kitsed, mets- ja koduhobused
u ungulates: cattle, pigs, sheep, goats, wild and domestic solipeds

u kabjalised ja sõralised: veised, sead, lambad, kitsed, kabjalised mets- ja koduloomad
u ungulates: cattle, pigs, sheep, goats, wild and domestic solipeds

nad peavad olema läbinud 30päevase isolatsiooniaja liikmesriigi pädeva asutuse poolt selleks spetsiaalselt heakskiidetud ruumides, kus viibivad üksnes vähemalt samaväärse tervisliku seisundiga muud sõralised;
have been subjected to a period of isolation of at least 30 days in accommodation specifically approved for the purpose by the competent authority of the member state, and where only other cloven-hoofed animals having at least the same health status are present;

otsuse 97/222/eÜ lisa ii osa tabeli asjakohases veerus "2. tehistingimustes peetavad sõralised ulukid (välja arvatud sead)" või "sõralised ulukid (välja arvatud sead)" loetletud kolmandad riigid või nende osad.
third countries or parts of third countries listed under the appropriate column "2. farmed cloven hoofed game (excluding swine)" or "wild cloven hoofed game (excluding swine)" in the table set out in part ii of the annex to decision 97/222/ec.