Results for söönud translation from Estonian to English

kui te olete ära söönud,
eaten, it’s ok to lie down if you wish, and to take any other medication you need.

olete söönud rohkem kui tavaliselt
eating more than usual

igaüks on elus söönud midagi ebakvaliteetset.
everyone has at some time in their lives eaten something that was 'off'.

6 toitu mida oled terve elu valesti söönud
6 toitu mida oled terve elu valesti söönud

loomad, kes võivad olla söönud nakatunud sööta,
animals which have consumed potentially contaminated feedingstuffs,

teel mesopotaamiasse olid nad söönud esmakordselt taimi ja köögivilju.
on the way to mesopotamia they had, for the first time, partaken of herbs and vegetables.

kui me söönud süsinikdioksiidi moodustunud, kui toit on põlenud keha.
when we have eaten dioxide is formed when food is burned in the body.

hirved, kes võivad olla söönud tsega nakatunud sööta;
cervids which have consumed potentially tse-contaminated feeding stuffs;

kodanikud ja välisriigid ei söönud/importinud enam värskeid köögivilju.
citizens and external states stopped eating/importing fresh vegetables.

kui koer on kogu portsjoni ära söönud, andke ülejäänud osa toidust.
once the dog has eaten the complete portion, give the remaining amount of food to the dog.

tegelik 13c kogus väljahingatavas õhus sõltub toidust, mida olete söönud.
the actual amount of 13c in the breath will depend on the type of food that you have eaten.

kui loom on annuse manustamise ajal söönud, võib imendumine olla veidi aeglasem.
if the animal is fed at the time of dosing, the absorption may be slightly delayed.

kui patsient on söönud tugeva eine, tuleb enne testi 6 tundi paastuda.
if the patient has eaten a heavy meal then it will be necessary to fast for 6 hours prior to the test.

paljud lõunapoolsed hõimud, kellega nad hiljem ühinesid, ei söönud samuti liha.
many of the southern tribes with whom they later united were also nonflesh eaters.

paljud öö tema ja ta pere oleks minna magama ilma söönud, kuna puudus toidust.
many a night he and his family would go to bed without having eaten because there was no food.

kui patsient on söönud tugeva eine, peab ta olema enne testi tegemist kuus tundi söömata.
if the patient has eaten a heavy meal then they should fast for six hours before the test.

kogus: ei söönud, alla 100 grammi, 100-199 grammi, ... (5)
amount: did not eat any, less than 100 grams, 100-199 grams, ... (5)

aflatoksiin m1 on aflatoksiini b1 ainevahetusprodukt, mida esineb saastunud sööta söönud loomadelt saadud piimas ja piimatoodetes.
aflatoxin m1 is a metabolic product of aflatoxin b1, and is present in milk and milk products from animals which have consumed contaminated feed.

siis nad kogusid kokku kaksteistkümmend korvitäit palukesi, mis oli üle jäänud viiest odraleivas nendelt, kes olid söönud.
therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.

pärast tenofoviirdisoproksiilfumaraadi esimese annuse manustamist söönud patsientidel oli mediaanne cmax väärtus seerumis 213...375 ng/ml.
following the first dose of tenofovir disoproxil fumarate in fed patients, the median cmax in serum ranged from 213 to 375 ng/ml.