Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sündmuskoha kirjeldus
site description
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sündmuskoha vaatlus.
an inspection of the place or thing in question.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
e) sündmuskoha vaatlus.
(e) an inspection of the place or thing in question.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sÜndmuskoha ja rajatise kirjeldus
2 site and installation description
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
menetlust korraldavate meetmete hulka kuuluvad eelkõige: e) sündmuskoha vaatlus.
(e) an inspection of the place or thing in question.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
uuenduslikud algatused võiksid sisaldada üliõpilasvahetusi, teadlikkuse tõstmise kampaaniaid kaasamaks “spordituriste” sündmuskoha kultuuri- ja ühiskondlikku ellu või kursustele uute oskuste arendamiseks.
the innovative initiatives could include student exchanges, awareness-raising campaigns to involve the "sporting" tourist in the cultural and social life of the place where an event is held, or courses designed to develop new skills.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kujundatakse tõhus riiklik radioaktiivse materjaliga seotud kuriteo sündmuskoha haldamise suutlikkus ning tehakse kindlaks, millisel kujul on võimalik luua toimiv ja kulutõhus tuumaalase kohtuekspertiisi süsteem (võimaluse korral tehakse saadud teave kättesaadavaks ka teistele vastava piirkonna riikidele).
establishing an effective, indigenous radiological crime scene management capacity and identification of an efficient, cost-effective nuclear forensics option (where feasible, findings to be also made available to other countries of the respective region).
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: