Results for sünnitus loomulikul teel translation from Estonian to English

100 loomulikul teel nakkuse saanud isikut
100 naturally infected persons

juustu „edam holland” laagerdatakse loomulikul teel.
edam holland is a naturally matured cheese.

juustu „gouda holland” laagerdatakse loomulikul teel.
gouda holland is a naturally matured cheese.

laske süstekohal enne ravimi süstimist loomulikul teel kuivada.
choose your injection site.

see arenes algul loomulikul teel võrkude tegelikku olukorda jälgides.
this first developed naturally, following the physical realities of the network.

juust „edam holland” on loomulikul teel laagerdunud poolkõva juust.
edam holland is a naturally matured semi-hard cheese.

tehislik g-csf toimib samuti kui loomulikul teel tekkiv g-csf.
the replacement acts in same way as naturally produced g-csf.

valkude ulatuslik loomulikul teel muundumine peptoonideks, peptiidideks ja vabadeks aminohapeteks;
high level of natural breakdown of the proteins in peptones, peptides and free amino acids,

osteoporoos tekib, kui loomulikul teel lagunenud luuaine asemele ei teki piisavalt uut luud.
osteoporosis happens when not enough new bone grows to replace the bone that is naturally broken down.

osteoporoos tekib, kui loomulikul teel laguneva luukoe asemele ei moodustu piisavalt uut luukude.
osteoporosis happens when not enough new bone grows to replace the bone that is naturally broken down.

asendusinsuliin toimib samuti kui loomulikul teel tekkiv insuliin, aidates glükoosil siseneda verest rakkudesse.
the replacement insulin acts in same way as naturally produced insulin and helps glucose to enter cells from the blood.

asendusinsuliin toimib samal viisil kui loomulikul teel tekkinud insuliin ning ta aitab vereglükoosil siseneda rakkudesse.
the replacement insulin acts in same way as naturally produced insulin and helps glucose enter cells from the blood.

equip wnv kasutamine vähendab loomulikul teel nakatunud vireemiaga hobuste arvu, kuid ei pruugi seda süstemaatiliselt ära hoida.
the use of equip wnv reduces the number of animals with viraemia after natural infection, but may not systematically prevent it.

kui immuunsüsteem puutub loomulikul teel viiruste või bakteritega kokku hiljem uuesti, on see võimeline tekitama antikehi kiiremini.
the immune system will then be able to produce antibodies more quickly when the person is naturally exposed to the bacteria or viruses.

zoonoos - mis tahes haigus ja/või infektsioon, mis võib loomulikul teel kanduda loomadelt inimestele;
zoonosis means any disease and/or infection which is likely to be naturally transmitted from animals to man;

juust „gouda holland” on täisrasvane (rasvasisaldus 48 % +) loomulikul teel laagerdunud poolkõva juust.
gouda holland is a full-fat (48 % +), naturally matured semi-hard cheese.

korraldage kaevandamine võimalikult suures ulatuses nii, et vesi voolaks ära loomulikul teel (näiteks madalamatele mahajäetud kaevealadele).
as far as possible, arranging mine work so that water is discharged naturally (e.g., into lower abandoned areas).

ovitrelle kasutamisel suureneb teil mitme lapse samaaegse kandmise risk (mitmikrasedus, tavaliselt kaksikud) võrreldes loomulikul teel eostumisega.
when using ovitrelle, you have a higher risk of being pregnant with more than one child at the same time (‘multiple pregnancy’, usually twins) than if you conceived naturally.

a) zoonoos – otseselt või kaudselt loomulikul teel loomade ja inimeste vahel edasikantav haigus ja/või infektsioon;
(a) "zoonosis" means any disease and/or infection which is naturally transmissible directly or indirectly between animals and humans;