Results for saadavus translation from Estonian to English

saadavus
availability

saadavus:
availability: out of stock

rakenduse saadavus võib muutuda.
application availability is subject to change.

toorainete saadavus ja hindade kujunemine
availability and price development for raw materials

programmide saadavus ja hind võivad muutuda.
application availability and pricing are subject to change.

re/ie liini saadavus/planeeritud saadavus
ru/im path availability/planned

eakatel on süsteemne saadavus pisut kõrgem kui noortel patsientidel.
elderly patients have slightly higher exposure than young patients.

ebaseadusliku ja seega kontrollimatu hasartmängupakkumise saadavus on tõsine oht tarbijatele.
the availability of gambling that is illegal and thus uncontrolled poses a serious threat to consumers.

konkurentsi kindlustusturul mõjutab alternatiivide saadavus traditsioonilistele kindlustustoodetele [29].
competition in the insurance market is impacted upon by the availability of alternatives to taking out traditional insurance products [29].

pärast suukaudset manustamist on imendumine peaaegu täielik ning süsteemne saadavus suur.
absorption is virtually complete after oral administration and systemic availability is high.

5-fu saadavus ei olnud kahe rühma vahel statistiliselt oluliselt erinev.
exposure of 5-fu was not statistically significantly different between the two groups.

paraku ei tähenda geoloogiline saadavus seda, et need toorained on kättesaadavad eli ettevõtjatele.
however, geological availability does not necessarily mean access to these raw materials for eu companies.

pomalidomiidi süsteemne saadavus (auc) suureneb ligikaudu lineaarselt ja annusega proportsionaalselt.
the systemic exposure (auc) of pomalidomide increases in an approximately linear and dose proportional manner.

aktiivse metaboliidi väiksem süsteemne saadavus väljendub trombotsüütide pärssimise langusena või trombotsüütide kõrgema jääkreaktiivsusena.
lower active metabolite exposure results in less platelet inhibition or higher residual platelet reactivity.

rimonabanti süsteemne saadavus püsitasakaalu tingimusis on 3,3 korda suurem kui pärast esimest annust.
steady state rimonabant exposures are 3.3-fold higher than those observed after the first dose.

Üksikutel raske neerukahjustusega patsientidel oli süsteemne saadavus samaväärne sellega, mida täheldati normaalse neerufunktsiooniga patsientidel.
in the few patients with severe renal impairment, drug exposure was similar to that observed in patients with normal renal function.

et koos kehakaalu suurenemisega suureneb ka pleriksafoori süsteemne saadavus, siis ei tohi pleriksafoori annus ületada 40 mg ööpäevas.
based on increasing exposure with increasing body weight, the plerixafor dose should not exceed 40 mg/day.

klõpsuga sellele nupule näeb valitud kaamera hetkeoleku kokkuvõtet. selle võimaluse saadavus ja teabedialoogi sisu sõltub kaamera mudelist.
click this button to view a summary of the current status of the selected camera. the availability of this feature and the contents of the information dialog depend on the camera model.

65-aastastel ja vanematel patsientidel on dronedarooni süsteemne saadavus 23% kõrgem kui alla 65-aastastel.
in patients aged 65 years of age and over, dronedarone exposures are 23% higher in comparison with patients aged below 65 years of age.

dronedarooni ja atorvastatiini vahel on nõrk koostoime (mille tulemusena atorvastatiini süsteemne saadavus suurenes 1,7 korda).
there was a weak interaction between dronedarone and atorvastatin (which resulted in a mean 1.7-fold increase in atorvastatin exposure).