Results for salviga translation from Estonian to English

42 alustada ravi protopy 0, 1% salviga.
if symptoms reappear, treatment with protopy 0.1% twice a day should be restarted.

takroliimuse salviga ei ole teostatud ravimite lokaalsete koostoimete uuringuid.
formal topical drug interaction studies with tacrolimus ointment have not been conducted.

pp takroliimuse salviga ei ole teostatud ravimite lokaalsete koostoimete uuringuid.
ng formal topical drug interaction studies with tacrolimus ointment have not been conducted. lo tacrolimus is not metabolised in human skin, indicating that there is no potential for percutaneous interactions that could affect the metabolism of tacrolimus. no

ravi protopic salviga tuleb alustada esimeste nähtude ja sümptomite ilmnemisel.
protopic treatment should begin at the first appearance of signs and symptoms.

päevas võrreldes hüdrokortisoonatsetaat salviga (p < 0, 001 mõlemal juhul).
a statistically significant better improvement was shown for once daily and twice daily 0.03% tacrolimus ointment compared to twice daily hydrocortisone acetate ointment (p < 0.001 for ic

24 kuud kestnud nahakartsinogeensuse uuringutes hiirtel 0,1% salviga nahatuumoreid ei leitud.
in a 24-month dermal carcinogenicity study performed in mice with 0.1% ointment, no skin tumours were observed.

kui sümptomid tekivad taas, tuleks uuesti alustada ravi protopy 0,1% salviga.
if symptoms reappear, treatment with protopy 0.1% twice a day should be restarted.

enne protopic salviga ravi alustamist tuleks vastavates piirkondades kliiniliselt väljendunud infektsioonid välja ravida.
before commencing treatment with protopic ointment, clinical infections at treatment sites should be cleared.

ei ole teada, kuidas mõjub ravi protopy salviga lapse, eriti väikelapse arenevale immuunsüsteemile.
the effect of treatment with protopy on the developing immune system in children, especially the young, has not been established.

protopyu ohutust ja efektiivsust on uuritud rohkem 13 500 patsiendil, keda kliinilistes uuringutes raviti takroliimuse salviga.
the safety and effectiveness of protopy has been studied in more than 13,500 patients treated with tacrolimus ointment in clinical trials.

kui sümptomid tekivad taas, tuleks uuesti alustada ravi protopy 0,1% salviga kaks korda päevas.
if symptoms recur, twice daily treatment with protopy 0.1% should be restarted.

täiskasvanutel tuleb ravi alustada 0,1% protopyu salviga kaks korda päevas ja jätkata, kuni nahk on puhas.
in adults, treatment should be started with protopy 0.1% twice a day and treatment should be continued until the skin is clear.

protopic salvi efektiivsust ja ohutust hinnati enam kui 18 500 patsiendil, keda raviti takroliimus salviga esimese kuni kolmanda faasi kliinilistes uuringutes.
the efficacy and safety of protopic was assessed in more than 18,500 patients treated with tacrolimus ointment in phase i to phase iii clinical trials.

sümptomite taastekkel tuleb alustada ravi protopic salviga kaks korda ööpäevas, nagu kirjeldatud ülalpool, või pidada ravi suhtes nõu oma arstiga.
if symptoms reappear you should use protopic twice daily as outlined above and arrange to see your doctor to review your treatment.

14 kliiniliste uuringute tulemused patsientidel protopic salvi efektiivsust ja ohutust hinnati enam kui 13500 patsiendil, keda raviti takroliimus salviga esimese ja teise faasi kliinilistes uuringutes.
results from clinical studies in patients the efficacy and safety of protopic was assessed in more than 13,500 patients treated with tacrolimus ointment in phase i to phase iii clinical trials.

patsientidel, keda raviti takroliimus salviga pika aja jooksul (kuni üks aasta), ei tekkinud takroliimuse süsteemse kogunemise ilminguid.
there was no evidence of systemic accumulation of tacrolimus in patients (adults and children) treated for prolonged periods (up to one year) with tacrolimus ointment.

tavaliselt alustatakse ravi protopic 0,1% salviga kaks korda päevas, üks kord hommikul ja teine kord õhtul kuni kolm nädalat, kuni ekseemi on kadumiseni.
usually, treatment is started with protopic 0.1% ointment twice a day, once in the morning and once in the evening, until the eczema has cleared.

patsientidel, kes reageerivad kuni kuuenädalasele ravile takroliimuse salviga kaks korda ööpäevas (nahakahjustus kadus täielikult, peaaegu täielikult või püsis minimaalne nahakahjustus), võib alustada säilitusravi.
patients who are responding to up to 6 weeks treatment using tacrolimus ointment twice daily (lesions cleared, almost cleared or mildly affected) are suitable for maintenance treatment.

patsiendid said randomiseeritult ravi kas takroliimuse salviga (0,1% täiskasvanud; 0,03% lapsed) või salvialusega, mida määriti nahale kahel päeval nädalas (esmaspäeviti ja neljapäeviti) üks kord päevas.
patients were randomised to receive either tacrolimus ointment (0.1% adults; 0.03% children) or vehicle, once a day twice weekly on mondays and thursdays.