Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kui heakskiit on ära võetud lindude gripi või newcastle’i haiguse esinemise tõttu, võib selle taastada 21 päeva jooksul pärast sanitaartapmisjärgset puhastust ja desinfitseerimist;
approval has been withdrawn because of an outbreak of avian influenza or newcastle disease, it may be restored 21 days after cleansing and disinfection if sanitary slaughter has been carried out;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kui heakskiit on ära võetud klassikalise lindude katku või newcastle'i haiguse esinemise tõttu, võib selle taastada 21 päeva jooksul pärast sanitaartapmisjärgset puhastust ja desinfektsiooni;
if approval has been withdrawn because of an occurrence of avian influenza or newcastle disease, it may be restored 21 days after cleansing and disinfection if sanitary slaughter has been carried out;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: