Results for seadistust translation from Estonian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Estonian

English

Info

Estonian

seadistust

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

muuda marsruutimise seadistust

English

modify routing configuration

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

palun kontrolli seadistust.

English

please check the configuration.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

viga: seadistust ei leitud

English

error: no configuration found

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

ekraani seadistust on muudetud

English

screen configuration has changed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

% 1 jaoks ei ole seadistust

English

no configuration available for %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

hoidla seadistust ei saa muuta.

English

the repository configuration could not be modified.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

mootoriavade esialgset seadistust ei muudeta.

English

the engine's apertures shall be left as found.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Estonian

konfigureerimist ega keerukat seadistust pole vaja teha.

English

there's no configuration process or complicated set-up.

Last Update: 2011-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Estonian

rõhuhoideseadme seadistust peab olema võimalik pitseerida.

English

it shall be possible to seal the setting of the pressure maintenance device.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

ainult kiirusprofiile ja katsestendi seadistust muudetakse järgmiselt.

English

only the speed profiles and the test bench settings shall be modified according to the following:

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

Ühtegi sisselogimisakna pluginat pole laaditud. kontrolli seadistust.

English

no greeter widget plugin loaded. check the configuration.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

kde käivitab indikaatori, aga kasutab olemasolevat paigutuse seadistust

English

kde will start indicator but will use existing layout configuration

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

ekraani, mille seadistust soovid muuta, saab valida rippmenüüst.

English

the screen whose settings you would like to change can be selected using this drop-down list.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

projekti kirjeldav lause, mis käsitleb toimla seadistust ja korraldust.

English

descriptive statement about the project concerning the configuration and organisation of the production site.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

testimisaparatuuri, selle seadistust ja vooluahelaid käsitlev teave ja dokumendid;

English

information and documentation on the instrumentation, set-up and circuits used for electrical testing

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

mysql- serveri kohandatud seadistust ei leitud, aga see on soovitatav.

English

the custom configuration for the mysql server was not found but is optional.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

kui see nii pole, tuleb spektromeetri seadistust kontrollida ja vajaduse korral reguleerida.

English

if not, the spectrometry apparatus settings should be checked and, if necessary, adjusted.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

vahejahuti eespool nimetatud nõuete täitmiseks tehtud seadistust kasutatakse kogu katsetsükli jooksul.

English

the setting of the charge air cooler for meeting the above conditions shall be used for the whole test cycle.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

eespool esitatud nõuete täitmiseks tehtud vahejahuti seadistust tuleb kasutada kogu katsetsükli jooksul.

English

the setting of the charge air cooler for meeting the above conditions must be used for the whole test cycle.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

r&d oskused mõjutab auto seadistust, kuid loomulikult on neil erinevad mõjud sõltuvalt auto osadest.

English

the r&d skills affect the setup of your car, but obviously they all have different effects on different areas of the car.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,018,009,892 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK