Results for segmendis translation from Estonian to English

tarbimine järelturu segmendis
consumption am

tarbimine algseadmete valmistaja segmendis
consumption oem

tulusus järelturu segmendis 5,2
profitability am

kahjum oli eriti suur elementide segmendis.
losses were particularly high for cells.

võitja on isik, kes juhib viimase segmendis.
the winner is the person that draw the last segment.

impordi maht järelturu segmendis (tuhat ühikut)
import volumes in 000 units am

pantherwerke on kõnealuses segmendis biria vahetu konkurent.
pantherwerke is a direct competitor of biria in this segment.

teisalt kuulub jaemüüjatele ülevõim vahendajamargiga toodete segmendis.
on the other hand, the retailers have the upper hand in the segment of private brands.

impordi maht algseadmete valmistaja segmendis (tuhat ühikut)
import volumes in 000 units oem

kõnealuses segmendis maksavad jalgrattad harilikult 100–199 eurot.
bicycles in this segment are priced at between eur 100 and eur 199.

mingi segment ja andmeelement segmendis on kas kohustuslik või tingimuslik.
a segment and a data element within a segment are either mandatory or conditional.

hiinast pärit import ja turuosad algseadmete valmistaja ja järelturu segmendis
imports from the prc and market shares for oem and am segments

selle aja jooksul, pto, arenenud saksamaal turuliider selles segmendis.
during this time, pto, developed in germany the market leader in this segment.

seega kahanes turuosa vaatlusalusel perioodil nii moodulite kui ka elementide segmendis.
as a consequence, the market shares for modules and cells decreased over the period considered.

kogu liidu tootmisharu müügimaht algseadmete valmistaja segmendis (tuhat ühikut)
sales volume entire union industry oem in 000 units

ka spetsialiseerunud hulgikaubanduse segmendis on biria kontsernil prophete ja pantherwerke sõnul juhtiv koht.
according to prophete and pantherwerke, the biria group also has a dominant position in the specialised trade segment.

korea ja hiina on kõnealuses segmendis euroopa suurimad konkurendid ning määravad tulevikus konkurentsitingimused.
korea and china are therefore the main competitors in this segment and will determine the competitive conditions in the future.

ent mõnes liikmesriigis on turgu valitsevate operaatorite osa eelkõige kohalike kõnede segmendis suureks jäänud.
however, in some member states the incumbent’s share of the local call segment in particular remains high.

eespool esitatud tabelis on näha müügi ja turuosa langustrendi nii algseadmete valmistaja kui ka järelturu segmendis.
the above table demonstrates a downward trend with regard to sales and market shares for both oem and am segment.

biria kontserni ettevõtted on esindatud jalgrattaturu kahes segmendis – tavatoodete kaubandus ja spetsialiseerunud hulgikaubandus.
the companies in the group are active in two segments of the bicycle market, i.e. non-specialised trade and specialised trade.