Results for sellekohase translation from Estonian to English

nõukogu teeb sellekohase otsuse.
the council will take a decision in this respect.

sotsiaalpartnerid esitasid sellekohase hisdeklaratsiooni.
the social partners presented a common declaration on social dialogue.

ta teeb sellekohase kande dokumenti t1.
he shall record such action on the t1 document.

it hooldamine – sellekohase struktuuri väljaarendamine
it maintenance - development of a structure

komisjon esitab sellekohase aruande ühiskomiteele.
to this effect, the commission shall submit a report to the joint committee.

asutus kehtestab järgmise sellekohase korra:
the agency shall adopt in this respect the following procedures:

komisjon avaldab sellekohase teate oma veebisaidil.
the commission will publish a notice to that effect on its website.

ta soovitas eÜ asutamislepingusse lisada sellekohase viite.
it advocated that a reference be inserted in this sense in the ec treaty.

sellekohase otsuse teevad euroopa parlament ja nõukogu.
it shall be decided by the european parliament and the council.

ettepanek eli küberturbe strateegia ja sellekohase direktiivi kohta
propose eu cyber-security strategy and directive

nõukogu annab sellekohase otsuse edasiseks arutamiseks üldkoosolekule.
it shall refer this decision to the general meeting for further consideration.

dominikaani vabariik saadab akv riikide rühmale sellekohase kirja.
it will write a letter to this effect to the acp group of states.

16. liikmeks saada soovija esitab juhatusele sellekohase avalduse.
the parties shall create the conditions necessary for the effective participation of persons belonging to national minorities in cultural, social and economic life and in public affairs, in particular those affecting them. article 16

nõukogu teeb sellekohase otsuse artiklis 8 sätestatud kvalifitseeritud häälteenamusega.
in this regard, the council shall take a decision by qualified majority as laid down in article 8.

kõnealused andmikud tuleb sellekohase nõudmise korral teha komisjonile kättesaadavaks.
those records shall be made available to the commission on request.

liikmeks astumise päevaks loetakse juhatuse sellekohase otsuse tegemise päev;
the membership will be valid from the day when the board makes its decision

kui taotlust ei rahuldata, esitab komisjon sellekohase otsuse põhjused.“
if the request is rejected, the commission shall give reasons for its decision."

eli sellekohase tegevuse aluse tagavad linnudirektiiv13 ja elupaigadirektiiv14 (loodusdirektiivid).
the basis for eu action in this regard is provided by the birds13 and the habitats14 directives (the ‘nature directives’).

vajaduse korral ja poolte sellekohase kokkuleppe korral täiendav omakapitali suurendamine […].”
potentially and on the condition that the two parties are in agreement on the matter, an additional increase in capital […]’.

(c) liidu tuumaohutus- ja -julgeolekupoliitika ning liidu sellekohase õigusloome toetamine
(c) support the policy of the union on nuclear safety and security and the related evolving union legislation