Results for selleks ajaks translation from Estonian to English

Estonian

Translate

selleks ajaks

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Estonian

English

Info

Estonian

selleks ajaks saabusid ka molekulaarmarkerid

English

the next hospitalization was scheduled after 2 weeks

Last Update: 2020-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

galois oli selleks ajaks juba koolis.

English

galois was by this time at school.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

selleks ajaks, kuid sobolev oli juba (ja):

English

by this time, however, sobolev had already ( and ):

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

seega ei tule seadistustöid selleks ajaks katkestada.

English

fitting-out will not, therefore, have to be disrupted at such times.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

selleks ajaks saadud kogemusi vähendamiskohustuste rakendamisel;

English

the experience to that date from implementing the reduction commitments;

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

selleks ajaks oli jeesuse maapealne ülesanne täidetud.

English

at this very time jesus’ duty on earth was done.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

istutusõigused, mida selleks ajaks antud ei ole, tühistatakse.

English

planting rights not granted by that time shall be extinguished.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

selleks ajaks koosolekuid brüsselis või strasbourgis ei kavandata.

English

during these weeks no meetings are planned in brussels or strasbourg.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

selleks ajaks oli ta 18 väljaandeid ja kendall kirjutab:

English

by this time he had 18 publications and kendall writes in :

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

selleks ajaks oli ta hea maandus on klassikalised ja matemaatika.

English

by this time he had a good grounding in classics and mathematics.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

loodan siiralt, et oleme selleks ajaks edusamme teinud.

English

i sincerely hope that we will have made progress by then.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

pere kolis kazan alguses 1900 ja selleks ajaks oli neli last.

English

the family moved to kazan in the early 1900s and by this time there were four children.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Estonian

kui makse ei ole selleks ajaks tehtud, siis pädev asutus:

English

where payment has not been made at the end of this period, the competent authority shall:

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

selleks ajaks oli ettevõtja Åi tegutsenud alates 2001. aastast kahjumiga.

English

at that time, Åi had been operating at a loss since 2001.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

aga abel tahtsin koju saada ja selleks ajaks oli ta suuresti võlgu.

English

however, abel wanted to get home and by this time he was heavily in debt.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

neil oli toad üle coachhouse ja selleks ajaks, teine tütar oli sündinud.

English

they had rooms over a coachhouse and, by this time, a second daughter had been born.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

selleks ajaks peaks täiendavalt veel üks üleriigiline võrk katma 98 % elanikkonnast.

English

by then, at least one more multiplex should cover 98 % of the population.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

kuid selleks ajaks kirja jõudis berliinis einsteini juba vasakule reisi jaapanisse.

English

however by the time the letter reached berlin, einstein had already left on a trip to japan.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

selleks ajaks bruhat oli kohtumine pariisis, millel on määratud teaduskonna seal 1961.

English

by this time bruhat had an appointment in paris, having been appointed to the faculty of science there in 1961.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Estonian

iga selleks ajaks vastuvõtmata koguse lisaladustamisega seotud kulutused ja riskid kannab ostja.

English

the costs and risks in respect of additional storage for all quantities not taken over within this period shall be borne by the purchaser.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,874,694,266 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK