Results for serotüpiseerimise translation from Estonian to English

serotüpiseerimise analüüs hcv
serotyping assay: hcv

hcv serotüpiseerimise ja genotüpiseerimise analüüs
hcv serotyping and genotyping assay

serotüpiseerimise ja genotüpiseerimise analüüs: hcv
serotyping and genotyping assay: hcv

≥ 95 % ühtivus serotüpiseerimise ja genotüpiseerimise vahel
≥ 95 % agreement between serotyping and genotyping

Ühenduse rahalise toetuse maksimummäär on 20 eurot salmonella spp. bakteriaalse tuvastamise analüüsi kohta ja 30 eurot vastavate isolaatide serotüpiseerimise analüüsi kohta.
the maximum financial contribution from the community shall be eur 20 per test for bacteriological detection of salmonella spp. and eur 30 for serotyping of the relevant isolates.

Ühenduse rahalise toetuse maksimummäär on 20 eurot salmonella spp. bakteriaalse tuvastamise analüüsi kohta, 30 eurot vastavate isolaatide serotüpiseerimise analüüsi kohta ja 10 eurot lihamahla seroloogilise analüüsi kohta.
the maximum financial contribution from the community shall be eur 20 per test for bacteriological detection of salmonella spp., eur 30 for serotyping of the relevant isolates and eur 10 for serology on meat juice.

Ühendus annab rahalist toetust kulude puhul, mida liikmesriigid on kandnud seoses laboratoorsete analüüside läbiviimisega, st seoses salmonella spp. bakteriaalse tuvastamise, vastavate isolaatide serotüpiseerimise ja seroloogilise analüüsiga.
the community shall provide financial contribution for the costs incurred by the member states on laboratory testing, i.e. bacteriological detection of salmonella spp., serotyping of the relevant isolates and serology.

konkreetse proovi analüüsimise tulemused: “negatiivne” või positiivse salmonella spp. korral ka serotüpiseerimise tulemused “salmonelloosi serotüüp” või “ei ole tüüpi”,
results for the individual samples tested: ‘negative’ or in case positive for salmonella spp., also the results of serotyping ‘salmonella serovar’ or ‘untypable’,