Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sirvi
browse
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
sirvi kaarte
browse maps
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
& sirvi ajalugu...
& browse history...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
import sirvi andmekandjat
import media browse
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sirvi... @ title: menu
browse...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& hangi raamatuid internetist...
& get books from internet...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seepärast ongi sinna raamatuid vaja.
that is why we need books there, he said.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ei ole kõiki raamatuid lugenud.
i have not read all the books.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
väljaanded valik artikleid ja raamatuid:
numerous articles and books including:
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
me peaks mainima veel kaks raamatuid hájek.
we should mention two further books by hájek.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
häid raamatuid, olgu need siis noored või vanad.
great books, both new and old.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a) kirjastajad, kes "toodavad" raamatuid;
(a) publishers, which "produce" the books;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eli käsitlev õppematerjal, mis sisaldab raamatuid ja kaarte
teaching material about the eu, including books and maps
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bukreev avaldanud mitmeid raamatuid, mis osutusid mõjukaks.
bukreev published a number of books which proved influential.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
alates õpingute ajal aastast oli ta alati osta raamatuid.
from his student days onwards, he was always buying books.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lisab uue väljendiraamatu, kuhu saab lisada muid raamatuid ja väljendeid
adds a new phrase book into which other books and phrases can be placed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ja see raamat oli üks parimaid raamatuid, mis kunagi kirjutatud.
and this book was one of the best books ever written.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
raamatuid, katalooge, ajalehti ja perioodikaväljaandeid ei käsitleta kirjasaadetistena;
books, catalogues, newspapers and periodicals shall not be regarded as items of correspondence;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
ent 14. ja 15. sajandil hakkasid üliõpilased antiikseid raamatuid taasavastama.
but in the 1300s and 1400s, students began rediscovering the ancient books.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ent 14.–15. sajandil hakkasid üliõpilased antiikseid raamatuid taasavastama.
26mars2008.indd 22-23
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: