Results for siseorganid translation from Estonian to English

kortikosteroidid on eriti kasulik siis, kui siseorganid on mõjutatud.
corticosteroids are particularly helpful when internal organs are affected.

- kui teile tuleb teha magnetresonantsuuring (meetod, mille abil visualiseeritakse siseorganid ja
- if you need to have magnetic resonance imaging (method to visualise internal organs and

sardiinid: põhitoode, millelt on asjakohaselt eemaldatud pea, lõpused, siseorganid ja sabauim.
sardines: the basic product, fish from which the head, gills, internal organs and caudal fin have been appropriately removed.

lõikes 1 osutatud loomad tapetakse spetsiaalselt selleks ettenähtud tapamajades; pead, siseorganid ja rümbad märgistatakse hävimatu värviga.
the animals referred to in paragraph 1 shall be killed in specially designated slaughterhouses, the heads, internal organs and carcases shall be permanently stained.

väike sügavus, üksnes nahk mõjutatud nahast sügavamal kõhusein (organid ei ole vigastatud) silm siseorganid rindkere sein aort süda kopsutoru
the aim is to compare the severity of different scenarios and to set priorities, not to judge the acceptability of a single injury at this stage.

kõõluse või liigese rebend silmavalge või sarvkesta rebend nägemisnärv kaelaarter hingetoru siseorganid kopsutoru söögitoru aort seljaaju (alaosa) siseorganite sügav rebend kõrge seljaaju trauma
missing or incorrectly fitted protection

hea kaubandusliku esitusviisi tagamiseks peab sardiinidel olema asjakohaselt eraldatud pea, lõpused, sabauim ja siseorganid, välja arvatud mari, niisk ja neerud, ning vastava kaubandusliku esitusviisi kohaselt selgroog ja nahk.
(12) oj no l 311, 4. 11. 1978, p. 21. caudal fin and internal organs other than the ova, milt and kidneys, and, acccording to the market presentation concerned, backbone and skin.

hea kaubandusliku esitusviisi tagamiseks peab sardiinidel olema asjakohaselt eraldatud pea, lõpused, sabauim ja siseorganid, välja arvatud mari, niisk ja neerud, ning, vastava kaubandusliku esitusviisi kohaselt selgroog ja nahk.
the sardines must, to the extent required for good market presentation, be appropriately trimmed of the head, gills, caudal fin and internal organs other than the ova, milt and kidneys, and, acccording to the market presentation concerned, backbone and skin.

kõnealuse määrusega nähakse ette, et selle määruse sätete kohaselt tapetud loomade pead, siseorganid ja rümbad tuleb märgistada kustumatu värviga ning vedada pitseeritud konteineris tunnustatud põletus- või jäätmetehastesse töötlemiseks ja hävitamiseks; pärast Ühendkuningriigi asutuste poolset vajalikku kontrolli peaks kõnealustel asutustel olema lubatud kasutada enne tapetud loomade hävitamist piiratud hulka loomi uurimis- või õppe-eesmärgil;
whereas the same regulation requires the head, internal organs and carcases of animals slaughtered under its provisions to be permanently stained and transported in sealed containers to authorized incineration or rendering plants for processing and destruction; whereas subject to the necessary control to be carried out by the united kingdom competent authorities these authorities should be allowed to use a limited number of animals for research and educational purposes prior to destruction;