Results for sisepõlemismootoreid translation from Estonian to English

3.1 väljaspool teid kasutatavate liikurmasinate määratlus hõlmab väga paljudesse eri tüüpidesse kuuluvaid masinaid ja sisepõlemismootoreid.
3.1 the definition of nrmm includes a vast number of different types of machinery and combustion engines.

abimasinaruumid, mis ei kuulu kategooriatesse 10 ja 11 ja mis sisaldavad sisepõlemismootoreid või muid õli põletavaid, kuumutavaid või pumpavaid seadmeid;
auxiliary machinery spaces other than those in categories (10) and (11) which contain internal combustion machinery or other oil burning, heating or pumping units,

väljaspool teid kasutatavad liikurmasinad hõlmavad erinevaid sisepõlemismootoreid, mida paigaldatakse nii väikestele käsiseadmetele, ehitusmasinatele ja generaatorseadmetele kui ka mootorvagunitele, veduritele ja siseveelaevadele.
non-road mobile machinery (nrmm) covers a large variety of combustion engines installed in machines ranging from small handheld equipment, construction machinery and generating sets, to railcars, locomotives and inland waterway vessels.

ruumid, mis sisaldavad väikeseid sisepõlemismootoreid võimsusega kuni 110 kw, mis annavad toidet generaatoritele, sprinkleri-, pihustus- või tuletõrjepumpadele, pilsipumpadele jne,
spaces containing small internal combustion engines of power output up to 110 kw driving generators, sprinkler, drencher or fire pumps, bilge pumps, etc.,

.4 Üks eespool punktis 1 täpsustatud paikne tulekustutussüsteem ja lisaks sellele igas sisepõlemismootoreid, kütteõli settepaake või õlikütteseadmeid sisaldavas ruumis üks vahtkustuti, mille maht on vähemalt 45 liitrit, või piisav arv samaväärseid tulekustuteid, et oleks võimalik suunata vahtu või samaväärset ainet kõigile kütte- ja määrdeõli survesüsteemide, jõuülekande ja muude tuleohtlike piirkondade kõikidele osadele, ning
.4 one of the fixed fire-extinguishing systems specified in paragraph .1 above, and in addition in any space containing internal combustion engines, or oil fuel settling tanks or oil-fuel units, one foam fire-extinguisher of at least 45 litres capacity, or equivalents sufficient in number to enable foam or its equivalent to be directed on to any part of the fuel and lubricating oil pressure systems, gearing and other fire hazards, and