From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slaid:
slide:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
lisa slaid
add slide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eelmine slaid
previous slide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
f2 lisamine slaid...
f2 insert slide...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
redigeerimine klooni slaid
edit duplicate slide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aktiivne slaid% 1 /% 2
current slide %1 of %2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
page down slaidiseanss järgmine slaid
pagedown slide show next slide
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
horisontaalpaigutusvaates kuvatakse praegune slaid koos lisatud slaidimärkmetega.
in landscape view, see the current and next slides.
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
lisame nüüd dokumendile uue slaidi. selleks klõpsa menüül lisamine ja seal kirjel slaid...
let's now add a new slide to our document. to do so, click the insert menu, and then click on slide....
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
esimesel slaid esitatud kokkuvõtlikud etapid annavad ülevaate tüüpilistest eri etappidest ja nende järjestusest.
the summary of steps on the first slide presents an overview of the various steps that are typically performed and their sequence.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
selle meetodi puhul projitseeritakse sobiv slaid (raster) ekraanile läbi testitava turvaklaasi.
this method entails the projection of an appropriate slide (raster) on to the display screen through the safety-glass pane being tested.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
selle meetodi puhul projitseeritakse sobiv slaid (raster) läbi katsetatava ohutu klaaspinna ekraanile.
this method entails the projection of an appropriate slide (raster) onto the display screen through the safety glazing being tested.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
selle meetodi puhul projitseeritakse sobiv slaid (raster) läbi katsetatava ohutust klaasist paneeli ekraanile.
this method entails the projection of an appropriate slide (raster) onto the display screen through the safety-glass pane being tested.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
uus slaid ilmub nähtavale redigeerimisaknas. esitluse lehtede vahel saab liikuda, kui valida slaid vasakul asuvas paneelis (pildil tähistatud sinisega).
the new slide now appears in the editing window. to change between pages of your presentation, you can select slides in the pane to the left (highlighted in blue for this screenshot).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dokument - igasugune kiri, märkus, protokoll, aruanne, memorandum, signaal/sõnum, visand, foto, slaid, film, kaart, skeem, plaan, kaust, šabloon, koopiapaber, kirjutusmasina- ja printerilint, magnetlint, kassett, arvutiketas, cd-rom või muu füüsiliselt eksisteeriv andmekandja;
by "document" is meant any letter, note, minute, report, memorandum, signal/message, sketch, photograph, slide, film, map, chart, plan, notebook, stencil, carbon, typewriter or printer ribbon, tape, cassette, computer disk, cd rom, or other physical medium on which information has been recorded;