From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
soetamine
acquisition
Last Update: 2016-10-15 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Translated.com
maa soetamine;
any acquisition of land;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
põhivara soetamine
purchase of fixed assets
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
paberi soetamine,
the purchase of paper,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
sõidukite soetamine;
purchase of vehicles;
2 0 6kinnisvara soetamine
2 0 6acquisition of immovable property
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
soetamine ja uuendamine;
acquisition and renewal;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
kauba ühendusesisene soetamine
intra-community acquisition of goods
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
raamatukogufondid, raamatute soetamine
library funds, purchase of books
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
b) soetamine ja uuendamine;
(b) acquisition and renewal;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
2 2 1 0mööbli soetamine
2 2 1 0new purchases
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
teenistussõidukite liisimine või soetamine;
the leasing or acquisition of service vehicles,
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
väärisesemete soetamine miinus realiseerimine
acquisitions less disposals of valuables
Last Update: 2017-03-02 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com
väärisesemete soetamine miinus realiseerimine.
acquisitions less disposals of items of value.
soetamine toimus 24. detsembril 2008.
the acquisition took place on 24 december 2008.
mittetoodetud vara soetamine miinus realiseerimine
acquisitions less disposals of non-produced assets
hoonete soetamine ja rentimine, brüssel
acquisition and renting of buildings in brussels
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
järgmiste seadmete soetamine ja paigaldamine:
purchase and installation of:
mittetoodetud mittefinantsvara soetamine miinus realiseerimine
acqu. less disp. of non-fin. non-prod. assets
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
väärisesemete soetamine miinus realiseerimine – aastane
acquisitions less disposals of valuables — annual
