Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
standardkvaliteete peab olema võimalik uuesti läbi vaadata, et võtta arvesse eelkõige turunõudeid ja analüüsimeetodite arengut.
it must also be possible to review the standard qualities to take account, in particular, of commercial requirements and developments in analysis techniques.
standardkvaliteete peab olema võimalik uuesti läbi vaadata, et võtta arvesse eelkõige turunõudeid ja tehnilise analüüsi arengut.
it should also be possible to review the standard qualities to take account, in particular, of commercial requirements and developments in technical analysis.
standardkvaliteete, mille suhtes kinnitatakse künnishinnad teravilja puhul, mille jaoks sekkumist ei ole ette nähtud, ja artikli 1 lõike 1 punktis c nimetatud teraviljatoodete puhul,
the standard qualities to which threshold prices refer in the case of cereals for which intervention is not available and of the cereal products, referred to in article 1 (1) (c),
lisaks sätestatakse suhkru ühise turukorraldusega võimalus vaadata läbi suhkru standardkvaliteete, mis on täiendavalt määratletud määruses (eÜ) nr 318/2006, et võtta eelkõige arvesse kaubandusnõudeid ning tehnilise analüüsi arenguid.
moreover, the cmo for sugar provided for the possibility of reviewing the standard qualities of sugar, as further defined in regulation (ec) no 318/2006, to take account, in particular, of commercial requirements and developments in technical analysis.