Results for statsionaarne translation from Estonian to English

statsionaarne faas
stationary phase

statsionaarne seisund
steady state

statsionaarne tekivahtkustutussüsteem,
fixed deck foam system,

statsionaarne päästevarustus;
fixed rescue equipment.

statsionaarne faas: 10 % ov 17.
stationary phase : 10 % ov 17.

Ökopunktiloendur peab olema statsionaarne.
it shall be non-transferable.

statsionaarne faas: 5 % fenüül95 % dimetüülpolüsiloksaan
stationary phase: 5 % phenyl, 95 % dimethylpolysiloxane

tööseade võib olla nii statsionaarne kui ka vahetatav.
the equipment can be fixed or demountable as in the case of an exchangeable bodywork system.

euroopa statsionaarne katse tsükkel esc (ci)
esc (ci)

statsionaarne müratase: … db(a) … rev/min.
the stationary sound level: … db(a) … rev/min.

statsionaarne faas: 20 % silikoonõli dc 200 või samaväärne.
stationary phase : silicon oil dc 200 or equivalent, 20 %.

tornkraana võib olla statsionaarne, horisontaalselt liikuv või roniv.
the appliance can be installed in a fixed position or equipped with means for displacing or climbing.

statsionaarne lekke tuvastamise süsteem annab märku lekkest;
a fixed leakage detection system indicates leakage;

statsionaarne liivavarustuse seadmestik peab vastama kiirveeremite ktks kindlaksmääratud liivapuisturite näitajatele.
fixed sand restocking equipment shall be compatible with the characteristics of the sander system specified in the high-speed rolling stock tsi.

Ökopunktioenduri asukoht peab vastama d lisa nõuetele. Ökopunktiloendur peab olema statsionaarne.
it shall be positioned in accordance with annex d. it shall be non-transferable.

klaasist gaasikromatograafia kolonn, pikkus 2 m ja läbimõõt 2 mm, statsionaarne faas.
gas chromatography column, of glass, 2 m long and 2 mm in diameter, stationary phase.

statsionaarne kontaktvool tekib, kui isik on kontaktis elektriväljas asuva elektrit juhtiva objektiga.
a steady state contact current occurs when a person is in contact with a conductive object in an electric field.

statsionaarne seade, tihti elektriliselt juhitav, läbitungiva heli tekitamiseks avalikkuse hoiatamise eesmärgil.
stationary device, often electrically operated, for producing a penetrating sound for warning the public.

näide: “töötlemine”. statsionaarne: sõiduki tugipinna suhtes 0-kiirusega.
examples: system instructions, technical specifications, promotional materials, packaging

kp13: statsionaarne ja päevakirurgia 100 000 elaniku kohta teenuse osutamise viisi, soo ja vanuserühma järgi
kp13: inpatient and day surgery per 100 000 inhabitants by service type, gender and age group