Results for stsenaariumide translation from Estonian to English

stsenaariumide analüüs
scenario analysis

eeldused stsenaariumide kohta
assumptions on the scenarios

metoodika ja stsenaariumide kirjeldus
methodology and scenario description

järeldused stsenaariumide hindamise kohta
conclusion of evaluation of options

stsenaariumide majanduslik, sotsiaalne ja keskkonnamõju
the economic, social and environmental impacts of the options

ühe ja mitme riskiga stsenaariumide kirjeldust;
a description of single-risk and multi-risk scenarios;

soodsamate stsenaariumide kohaselt väljamakseid ei tehta.
in more favourable scenarios, there would be no disbursement at all.

valitud stsenaariumide elluviimine: ajakava ja järelevalve
implementation of options adopted: timetable and monitoring

uuringud, vaatlused, modelleerimine ja stsenaariumide loomine,
studies, surveys, modelling and scenario building,

uuringud, ülevaated, mudelite ja stsenaariumide väljatöötamine;
studies, surveys, modelling and scenario building

stsenaariumide tõhusus eri aastatel on toodud tabelis 1.
the effectiveness of the different scenarios throughout time is given in table 1.

riskikaitse hüvitis eri stsenaariumide korral vastavalt saksamaa ettepanekule
remuneration of risk shield as proposed by germany in different scenarios

uuringud, ülevaated, mudelite ja stsenaariumide väljatöötamine eesmärgiga:
studies, surveys, modelling and scenario building to:

stsenaariumide 1 ja 2 kasutamine kesksiduritega varustatud kaubaveo raskevedurite suhtes
application of scenarios 1 and 2 to heavy haul freight locomotives with centre couplers

see hõlmab strateegia kohaldamise erinevate stsenaariumide mõju hindamist ja kuluhinnangut.
the working document consists in an impact assessment of the different implementation scenarios for the strategy and their cost.

peale selle paluti maltal esitada selgitusi stsenaariumide analüüsi kohta.
furthermore, malta was invited to provide clarifications regarding the scenario analysis.

stsenaariumide b1 ja b2 mõju reisijateveole on üks olulisemaid sotsiaalseid ja majanduslikke mõjusid.
the impact of options b1 and b2 on passenger transport will be one of the greatest in societal and economic terms.

krediidiasutus või investeerimisühing hindab oma reitingute muutumist erinevate stressitesti stsenaariumide alusel.
an institution shall assess migration in its ratings under the stress test scenarios.

ühtsed meetodid, mille kohaselt hinnata majanduslike stsenaariumide mõju asutuste finantsseisundile;
common methodologies for assessing the effect of economic scenarios on an institution's financial positions;

märkus: mitu liikmesriiki ei esitanud prognoose kõikide sektorite/stsenaariumide kohta.
note: several member states did not report projections for all sectors/scenarios.