Results for suunab translation from Estonian to English

arst suunab teid tuberkuloosi sõeluuringule.
screening for tuberculosis will be arranged by your doctor.

suunab selle otse teistele liikmesriikidele.
directly from the other member states.

mõnikord mõtlen, kes siin keda suunab?
i sometimes wonder, who is guiding whom here?

suunab õpilasi tihemini ettevõtlusega tegelema13.
leads students to more frequently become entrepreneurs13.

b) suunab selle otse teistele liikmesriikidele.
(b) directly from the other member states.

iga isik, kes viivitamata suunab kauba tolliprotseduurile;
any person who immediately places the goods under a customs procedure;

ta oli esimene, kes suunab kolm filme same time.
he was the first one to direct three movies at the sametime.

komisjon suunab komiteedele artiklis 45 nimetatud aruanded.
the commission shall refer the reports referred to in article 45 to the committees.

suunab teadusnõukogu selle tööülesannete ja prioriteetide kindlaksmääramisel ning
guide the scientific council in identifying tasks and priorities for its work; and

käesolevas artiklis me suunab talle kas karl või pearson.
in this article we shall refer to him either as karl or as pearson.

komisjon suunab küsimuse viivitamata artiklis 17 ettenähtud komiteele.
the commission shall immediately refer the matter to the committee provided for in article 17.

3.3 edenemiskavast on kasu vaid siis, kui see suunab tegevust.
3.3 a roadmap is only useful so far as it guides action.

suunab kirja muutmata kujul määratud e- posti aadressile.
this will redirect the message as-is to another email address.

hiina rv erapankadele paneb ülesandeid ja neid suunab hiina rv valitsus
private banks in the prc are entrusted and directed by the goc

erf suunab abi riiklikul ja/või piirkondlikul tasandil huvipakkuvatele projektidele.
the erdf would target projects of national and/or regional interest.

ka suunab rbi pankasid andma teatava osa laenude kogusummast ekspordi rahastamiseks.
the rbi also directs the banks to provide a certain amount of their net bank credit towards export finance.

käesolevas artiklis sätestatud korda järgides suunab eesistuja küsimuse alalisele toiduainekomiteele.
where the procedure laid down in this article is to be followed, the chairman shall refer the matter to the standing committee for foodstuffs.

juhik suunab kraabi liikumist täiterõnga alumise ääre ja mahumõõdu ülemise ääre vahel.
the guide constrains the scraper blade to move between the lower rim of the filling ring and the upper rim of the capacity measure.

direktiiv taotleb täielikku ühtlustamist ning suunab tootjaid turule laskma üksnes ohutuid tooteid.
the directive aims for complete approximation and directs the producers to put only safe products on the market.

see annab kõneainet detsembris toimuvale Ülemkogule ning suunab meie tegevust eelseisvatel aastatel.”
it will contribute to the european council of december and guide our action in the years to come”.